아래층

「아래층」の発音・読み方

ローマ字a rae cheung

「아래층」の意味

「아래층」の例文

아a래rae층cheung 사sa람ra이mi 너neo무mu 시si끄kkeu러reo워wo요yo.

階下の人がとても騒がしいです。

아래층のイラスト

「아래층」の派生語

「아래층」の反対語(対義語)

「아래층」の例文例文

엘el리li베be이i터teo를reul 타ta고go 아a래rae층cheung으eu로ro 내nae려ryeo갔ga어sseo요yo.

エレベーターで下の階に降りました。

「아래층」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    아래층에 있는 편의점에 다녀올게요.

    階下にあるコンビニに行ってきます。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    배관 문제로 물이 새서 아래층 천장에 얼룩이 생겼습니다.

    配管の問題で水が漏れ、下の階の天井に染みができてしまいました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    공동주택 리모델링 공사 전에는 분진과 진동 피해에 대비해 아래층 주민들의 동의를 구하는 것이 원칙입니다.

    共同住宅のリフォーム工事の前には、粉塵や振動の被害に備えて下の階の住民の同意を得ることが原則です。

  • 日常会話

    애들 뛰는 소리가 너무 울리는데, 아래층에 피해 줄까 봐 걱정돼.

    子どもの走る音がすごく響くけど、下の階に迷惑がかからないか心配だよ。

ゲームで覚える・約 1 分

아래층 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「아래층」のコアイメージコアイメージ

自分の下方に位置する階

「아래층」の使い方使い方

  • 아a래rae층cheung 사sa람ram

    階下の人

    아래층 사람에게 조용히 해 달라고 부탁했어요.階下の人に静かにしてほしいと頼みました。

  • 아a래rae층cheung 소so음eum

    階下の騒音

    아래층 소음 때문에 밤에 잠을 잘 수 없었어요.階下の騒音のため、夜に眠れませんでした。

  • 아a래rae층cheung으eu로ro 내nae려ryeo가ga다da

    階下に降りる

    아래층으로 내려가서 우편함을 확인했어요.階下に降りて、郵便受けを確認しました。

「아래층」とよく一緒に使う語

  • 아래층 주민 階下の住民
    (주민:住民)
  • 아래층에 살다 階下に住む
    (살다:住む)
  • 아래층 소리 階下の音
    (소리:音)
  • 아래층 이웃 階下の隣人
    (이웃:近所の人)
  • 아래층과 위층 階下と上階
    (위층:上の階)

「아래층」の類義語との違い類義語との違い

아a래rae층cheung: 自分より下の位置にある階や部屋を指す言葉。
아a랫raet층cheung: 建物の下側にある階や部屋のこと。
밑mit층cheung: 建物の下の方にある階や部屋のこと。
지ji하ha층cheung: 地面より下にある地下の階や部屋のこと。

「아래층」の韓国語での定義韓国語での定義

아a래rae층cheung은eun 건geon물mu에re서seo 자ja신sin보bo다da 낮na은jeun 위wi치chi의ui 층cheung을eul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa.

「아래층」の語源語源

아래층は固有語 '아래'(下)と漢字語 '층'(層)が結びついてできた合成語で、上下の位置関係を示す語として下の階を指す意味を持つに至った。

「아래층」のコラムコラム

  • 上の階を指す '위층' と対比して使われることが多く、騒音について話すときは '아래층에서 소음이 들렸다' のように聞こえ方を主語にして述べると角が立ちにくい。

「아래층」のよくある質問

Q. 「아래층」は、話し手がいる階のすぐ下の階だけを指すのですか、それとももっと下の階も指せるのですか?
「아래층」は基準にした階より下にある階を指し、必ずしもすぐ下の階だけには限りません。建物の中でどの階を基準にするかが文脈で分かる場合に使います。

この単語が載っているページ

「아래층」に関連する単語

ほかに「階下」と訳せる単語

「位置」の仲間の単語

「아래층」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ