위층

「위층」の例文例文

「위층」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  위층으로 올라가세요.

  上の階へ上がってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  위층 배관에서 물이 새는 바람에 천장에 얼룩이 생겼습니다.

  上の階の配管から水が漏れたせいで天井に染みができました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  다세대 주택 내 갈등을 예방하기 위해 관리사무소는 위층 입주민들에게 소음 방지 매트 설치를 적극 권고하고 있다.

  多世帯住宅内のトラブルを防ぐため、管理事務所は上の階の住民たちに防音マットの設置を積極的に勧めている。

• 日常会話

  우리 위층 카페에 가서 커피나 한잔할까?

  私たち上の階のカフェに行ってコーヒーでも一杯飲もうか？

「위층」の意味ごとの使い方

• 上層階

  위층 사무실에는 햇빛이 잘 들어요.

  上層階のオフィスは日当たりがよいです。

「위층」の使い方使い方

• 위wi층cheung에e

  上の階に

  위층에 세탁실이 있어요.上の階に洗濯室があります。

• 위wi층cheung에e서seo

  上の階で

  위층에서 의자를 옮겼어요.上の階で椅子を動かしました。

• 위wi층cheung 소so음eum

  上の階の騒音

  위층 소음 때문에 잠을 못 잤어요.上の階の騒音のため、眠れませんでした。

「위층」とよく一緒に使う語

• 위층 사람　上の階の人
  （사람：人）
• 위층에 살다　上の階に住む
  （살다：住む）
• 위층으로 올라가다　上の階へ上がる
  （올라가다：上がる）
• 위층과 아래층　上の階と下の階
  （아래층：階下）

「위층」の類義語との違い類義語との違い

위wi층cheung: 建物の上側にある階を指し、上の階に人や物音があることを伝える場面で使う。
윗wit층cheung: 建物の上側にある階を指す。
아a래rae층cheung: 建物の下側にある階を指す。
윗wit집jjip: 自分の住んでいる家や部屋の真上にある家や部屋を指す。

「위층」の韓国語での定義韓国語での定義

건geon물mu이ri나na 시si설seo에re서seo 위wi쪽jjo에ge 해hae당dang하ha는neun 층cheung을eul 가ga리ri키ki는neun 말mal

「위층」のよくある間違い

• ✕ 윗집에 사람이 있어요

  ○ 위층에 사람이 있어요

  日本語の「上の部屋に人がいる」は、真上の家や部屋を指すときは「윗집」ですが、建物内の上の階を指すときは「위층」を使います。