韓国語の祝日・行事・イベント単語一覧【41語】설날・추석・공휴일

韓国の祝日や年中行事を学ぶ際は、陽暦（양력）だけでなく旧暦（음력）に基づく伝統行事の存在を把握することが大切です。特に韓国の二大名節である설날（旧正月）や추석（秋夕）は、日付が毎年変わるためカレンダーの確認が欠かせません。

本ページでは、祝日や季節の行事、お祝いの挨拶表現まで頻出の41語を意味や読み方つきで解説します。

祝日と基本語（8語）

韓国語	読み方	意味
선물	ソンムルseonmul	贈り物
축하	チュカchuka	お祝い
축하하다	チュカハダchukahada	祝う
축하합니다	チュカハムニダchukahamnida	おめでとうございます
생일 축하합니다	センイルチュカハムニダ	誕生日おめでとうございます
새해 복 많이 받으세요	セヘボンマニパドゥセヨ	あけましておめでとうございます
모이다	モイダmoida	集まる
기념하다	キニョマダginyeomhada	記念する
결혼기념일	キョロンギニョミルgyeolhonginyeomil	結婚記念日
환갑	ファンガプhwangap	還暦

カタカナ読みは目安です。

「설날（旧正月）」の発音は、パッチムㄹの後に子音ㄴが続くため流音化が起き、[설랄]と発音されます。韓国で正月といえば主にこの旧正月を指すため、正しい発音変化とともに覚えておきましょう。
「초대하다」と「초청하다」はどちらも「招待する」を意味しますが、日常的に友人などを招く際は초대하다、公式行事や目上の人を礼儀正しく招く公の場では、より格式の高い초청하다が使い分けられます。
新年の挨拶「새해 복 많이 받으세요」は直訳すると「新年に福をたくさんお受け取りください」という語順の丁寧な尊敬表現です。韓国語のお祝いフレーズは「相手に福や幸運を願う」語法が多いのが特徴です。

2つの「招待する」の使い分け