프론트

「프론트」の例文例文

「프론트」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  외출할 때 방 열쇠를 프론트에 맡겼어요.

  外出するときに部屋の鍵をフロントに預けました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  수건이 더 필요하시면 프론트로 전화해서 요청하세요.

  タオルがもっと必要でしたら、フロントに電話して頼んでください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  호텔 측은 고객 응대 수준을 높이기 위해 프론트 직원을 대상으로 외국어 교육을 실시했다.

  ホテル側は顧客対応の質を高めるため、フロント職員を対象に外国語教育を実施した。

• 日常会話

  택시 좀 불러 달라고 프론트에 부탁해 볼까?

  タクシーを呼んでくれるようフロントに頼んでみようか？

「프론트」の意味ごとの使い方

• 受付

  회사 프론트에서 방문객을 맞이했어요.

  会社の受付で来訪者を出迎えました。

• 窓口

  프론트에서 방문객의 출입을 확인합니다.

  窓口で来訪者の出入りを確認します。

「프론트」の使い方使い方

• 프peu론ron트teu에e 문mu의nui하ha다da

  フロントに問い合わせる

  프론트에 문의하시면 안내해 드릴게요.フロントにお問い合わせいただければ、ご案内します。

• 프peu론ron트teu 창chang구gu

  フロント窓口

  프론트 창구에서 객실 열쇠를 받았어요.フロント窓口で客室の鍵を受け取りました。

• 24시si간gan 프peu론ron트teu

  24時間対応のフロント

  24시간 프론트가 운영돼서 늦은 밤에도 체크인할 수 있어요.24時間対応のフロントが営業しているので、夜遅くでもチェックインできます。

「프론트」とよく一緒に使う語

• 호텔 프론트　ホテルのフロント
  （호텔：ホテル）
• 프론트 직원　フロントスタッフ
  （직원：従業員）
• 프론트에서 체크인하다　フロントでチェックインする
  （체크인하다：チェックインする）
• 프론트에서 체크아웃하다　フロントでチェックアウトする
  （체크아웃하다：チェックアウトする）
• 프론트에 맡기다　フロントに〜を預ける
  （맡기다：預ける）

「프론트」の類義語との違い類義語との違い

프peu론ron트teu: ホテルなどで客のチェックインや問い合わせ、簡単な案内を行うカウンター型の窓口
프peu론ron트teu 데de스seu크keu: 宿泊客の到着時にチェックインや照会対応を行うカウンターのこと
카ka운un터teo: 店や施設で対応や会計を行う横長の台やその担当席
리ri셉sep션ssyeon: 来客を迎えて受付や案内を行う窓口や部門
안an내nae 데de스seu크keu: 訪問者に対して案内や情報提供を行う窓口

「프론트」の韓国語での定義韓国語での定義

프peu론ron트teu는neun 손son님nim 접jeop수ssu를reul 맡man는neun 창chang구gu나na 그geu곳go에se서seo 근geun무mu하ha는neun 직ji원gwo을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal