책임감

「책임감」の例文例文

「책임감」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  반장은 책임감이 필요해요.

  学級委員は責任感が必要です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  반려동물을 키우려면 생명을 끝까지 보살피겠다는 책임감을 가져야 한다.

  ペットを飼うなら、命を最後まで世話するという責任感を持たなければならない。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업의 사회적 영향력이 커진 만큼 경영진은 윤리적 책임감을 바탕으로 의사결정을 내려야 합니다.

  企業の社会的影響力が大きくなった分、経営陣は倫理的な責任感に基づいて意思決定を下さなければなりません。

• 日常会話

  자기가 벌인 일이니까 최소한의 책임감은 갖고 수습해야지.

  自分が始めたことなんだから、最低限の責任感は持って後始末しなきゃ。

「책임감」の使い方使い方

• 책chae임gim감ga이mi 있it다tta

  責任感がある

  맡은 일을 끝까지 하려면 책임감이 있어야 한다.任された仕事を最後までやり遂げるには、責任感がなければならない。

• 책chae임gim감ga이mi 강gang하ha다da

  責任感が強い

  문제가 생겨도 남 탓을 하지 않는 사람은 책임감이 강하다.問題が起きても人のせいにしない人は、責任感が強い。

• 책chae임gim감ga을meul 느neu끼kki다da

  責任感を感じる

  아이들을 가르치면서 책임감을 느꼈다.子どもたちを教えながら、責任感を覚えた。

「책임감」とよく一緒に使う語

• 책임감이 있다　責任感がある
  （있다：いる）
• 책임감이 강하다　責任感が強い
  （강하다：強い）
• 책임감을 갖다　責任感を持つ
  （갖다：持つ）
• 책임감을 느끼다　責任感を感じる
  （느끼다：感じる）
• 책임감을 키우다　責任感を育てる
  （키우다：育てる）
• 책임감이 부족하다　責任感が足りない
  （부족하다：足りない）

「책임감」の類義語との違い類義語との違い

책chae임gim감gam: 自分の役目や義務を果たそうとする内側からの気持ちや態度
책chae임gim: ある事の結果について負うべき立場や責任
의ui무mu: ルールや約束で決められ、守らなければならないこと
양yang심sim: 善悪を判断して行動を導く心のはたらき

「책임감」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 사sa람ra에me 대dae해hae 자ja신si의nui 행haeng동dong이i나na 결gyeol과gwa에e 책chae임gi을meul 지ji려ryeo는neun 마ma음eu이mi나na 태tae도do

「책임감」のよくある間違い

• ✕ 책임감한 사람

  ○ 책임감이 강한 사람

  「책임감」は形容詞ではないため、名詞を修飾する「한」を直接付けず、「책임감이 강한 사람」と言います。