検索

例文

コアイメージ

目的のものに向かって、いろいろな所や資料をくまなく探し回る動き

関連語

使い方

• search for

  探す

• search through

  くまなく探す

• search online

  オンラインで検索する

類義語との違い

search: 目的のものをくまなく探す行為・捜索
look for: 目的のものを見つけようとあちこち探す行為
seek: 何かを得ようと積極的に探す、求める行為

英英

To look for someone or something, often by examining various places or sources to locate it or obtain information.

語源

searchは、古フランス語のcerchier（周りを回って探す）を中英語で取り入れた語で、周囲を探して見つける「捜索」の意味になった

コラム

• searchは「捜索」の意味で、人や物を直接探すときは目的語を取る（search the room）、対象を明示して探すときはforを伴う（search for the keys）という使い分けがある

例文

コアイメージ

しまった場所や記憶の中から目的の物や情報を探して取り出す動き

関連語

使い方

• information retrieval

  情報検索

• retrieval speed

  検索速度

類義語との違い

retrieval: 情報やデータを探して取り出すこと
search: 情報や項目を探す行為・作業
access: データや資源に接近して利用すること

英英

The act of finding and bringing back information that is stored in a computer system or recovering something that was lost or left behind.

語源

retrievalは、retrieve（取り戻す・見つける）に名詞を作る接尾語がついた語で、検索して情報を取り出すことを意味する

コラム

• リスニングや長文でretrievalが出た場合は前後の動詞や名詞からその語が操作としての「検索」を意味するかを判断する

例文

コアイメージ

単語や用語の意味や営業時間などを辞書やウェブで素早く調べる行為や結果（検索）

英英

A quick check of a word, fact, or piece of information, often performed using a dictionary or the web.

語源

lookupは、look upの句動詞から名詞化した語で、look（見る・調べる）とup（補助語）が結びつき素早く情報を調べる意味で定着した。

コラム

• 短時間の簡易な検索を指す表現で、例文のようにopening hoursを確認する場面でよく用いられる。