즐겨찾기

「즐겨찾기」の例文例文

「즐겨찾기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  자주 쓰는 앱을 즐겨찾기에 넣었어요.

  よく使うアプリをお気に入りに登録しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  컴퓨터를 바꾸기 전에 브라우저의 즐겨찾기를 백업해 두는 것이 안전해요.

  パソコンを買い替える前にブラウザのブックマークをバックアップしておくのが安全です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이커머스 플랫폼에서는 고객의 즐겨찾기 데이터를 분석하여 맞춤형 상품을 추천하는 시스템을 도입하고 있다.

  eコマースのプラットフォームでは顧客のお気に入りデータを分析し、パーソナライズされた商品を推薦するシステムを導入している。

• 日常会話

  그 쇼핑몰 주소 까먹을라, 일단 즐겨찾기부터 해 놔.

  その通販サイトのアドレスを忘れちゃうから、とりあえずブックマークしておきなよ。

「즐겨찾기」の意味ごとの使い方

• お気に入り

  좋아하는 음악을 즐겨찾기에서 쉽게 찾을 수 있어요.

  好きな音楽をお気に入りから簡単に見つけられます。

「즐겨찾기」の使い方使い方

• 즐jeul겨gyeo찾chat기kki 추chu가ga

  お気に入りに追加

  읽고 싶은 기사를 나중에 보려고 즐겨찾기에 추가했어요.読みたい記事を後で読むためにお気に入りに追加しました。

• 즐jeul겨gyeo찾chat기kki 목mong록nok

  ブックマーク一覧

  저장한 페이지는 즐겨찾기 목록에서 확인할 수 있어요.保存したページはブックマーク一覧で確認できます。

• 즐jeul겨gyeo찾chat기kki 등deung록nok

  ブックマーク登録

  여행 계획을 세우면서 맛집을 즐겨찾기에 등록했어요.旅行の計画を立てながら、評判のよい店をブックマークに登録しました。

「즐겨찾기」とよく一緒に使う語

• 즐겨찾기를 삭제하다　ブックマークを削除する
  （삭제하다：削除する）
• 즐겨찾기를 열다　ブックマークを開く
  （열다：開ける）
• 즐겨찾기 버튼　ブックマークボタン
  （버튼：ボタン）
• 즐겨찾기 아이콘　ブックマークアイコン
  （아이콘：アイコン）

「즐겨찾기」の類義語との違い類義語との違い

즐jeul겨gyeo찾chat기kki: よく見るページを印で保存しておき、あとで簡単に開けるようにしておいた項目の集まり
북bung마ma크keu: ウェブ上のページを目印として登録してあとで見つけやすくした項目

「즐겨찾기」の韓国語での定義韓国語での定義

나na중jung에e 다da시si 보bo려ryeo고go 표pyo시si하ha거geo나na 저jeo장jang한han 웹wep페pe이i지ji나na 항hang목mok 자ja체che 또tto는neun 그geu 표pyo시si 상sang태tae

「즐겨찾기」のよくある間違い

• ✕ 즐겨 찾기

  ○ 즐겨찾기

  「즐겨찾기」は「즐겨」と「찾기」を分けずに書く1語の名詞であり、日本語の「お気に入り」からは韓国語の分かち書きが分かりにくいです。