par excellence

「par excellence」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)パー エクセランス

「par excellence」の意味

「par excellence」の例文

Her performance was par excellence and received rave reviews.

彼女の演技はこの上なく、絶賛を受けた。

「par excellence」のレベル別の例文

「 par excellence」のコアイメージ コアイメージ

程度を強める強調表現で、特にこの上なく優れていることを指す

「par excellence」のよく使う型

「par excellence」とよく一緒に使う語

「par excellence」のよくある間違い

  • ✕ The plan was par excellence.

    ○ The plan was excellent.

    par excellence は通常、名詞の後ろに置いて「まさに典型的な」「最も優れた」という意味を表す。

「 par excellence」の英英 英英

A borrowed French phrase serving as an intensifier meaning 'to the highest degree' or 'outstandingly'.

「 par excellence」の語源 語源

par excellenceは、フランス語の語句で par(〜によって)+excellence(卓越)が組み合わさり、英語では程度を強めて「この上なく」という意味で用いられるようになった。

「 par excellence」のコラム コラム

  • 典型的には名詞の後に置かれるが、文脈によっては例文のように述語的に用いても自然な場合がある。

「par excellence」のよくある質問

Q. par excellence はどんな場面で使う?
格式ばった文章や評論などで、ある人や物がその種類を代表する最上の例だと述べるときに使う。日常会話ではやや大げさに響くことがある。
Q. par excellence の発音のコツは?
英語では「パー・エクセレンス」に近く、「エクセレンス」の最初の音節に強勢を置く。フランス語由来の表現だが、英語の文中でも使われる。
Q. par excellence は excellent と置き換えられる?
完全には同じではない。excellent は形容詞として幅広く使えるが、par excellence は主に名詞の後ろで、その種類を代表する最上の存在だと強調する。