바닷물

「바닷물」の例文例文

「바닷물」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제주도에는 파란 바닷물이 정말 예뻐요.

  済州島は青い海水が本当にきれいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  수영복에 묻은 모래와 바닷물을 깨끗한 물로 씻어 냈어요.

  水着についた砂と海水をきれいな水で洗い流しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지구 온난화의 영향으로 바닷물의 온도가 상승하면서 해양 생태계에 큰 변화가 나타나고 있습니다.

  地球温暖化の影響で海水温が上昇し、海洋生態系に大きな変化が現れています。

• 日常会話

  파도가 세게 쳐서 옷에 바닷물이 다 튀었잖아.

  波が強く打ち寄せて、服に海水が全部跳ねちゃったじゃない。

「바닷물」の使い方使い方

• 바ba닷dan물mu에re 발ba을reul 담dam그geu다da

  海水に足をつける

  더운 날에는 바닷물에 발을 담그면 시원해요.暑い日には海水に足をつけると、涼しく感じます。

• 바ba닷dan물mu을reul 마ma시si다da

  海水を飲む

  바닷물은 짜서 마시면 안 돼요.海水はしょっぱいので、飲んではいけません。

• 바ba닷dan물mu이ri 짜jja다da

  海水がしょっぱい

  바닷물은 민물보다 훨씬 짜요.海水は淡水よりずっとしょっぱいです。

「바닷물」とよく一緒に使う語

• 바닷물에 잠기다　海水に沈む
  （잠기다：鍵がかかる）
• 바닷물이 들어오다　海水が入り込む
  （들어오다：入ってくる）
• 바닷물에 젖다　海水でぬれる
  （젖다：濡れる）

「바닷물」の類義語との違い類義語との違い

바ba닷dan물mul: 海にある塩分を含んだ水で、飲用に適さないことが多い。
민min물mul: 淡水の総称で、川や湖などにある塩分の少ない水。
물mul: 水そのものを指す一般語で、飲用や生活用に使われる。

「바닷물」の韓国語での定義韓国語での定義

바ba닷dan물mu은reun 바ba다da에e 있in는neun 소so금geum기gi가ga 섞seo인kkin 물mu을reul 가ga리ri킨kin다da.

「바닷물」のよくある間違い

• ✕ 바다물

  ○ 바닷물

  「바다」と「물」をつないだ語では「ㅅ」が入り、「바닷물」と書きます。