필요pi ryo 자원은cha wo neun ~예요ye yo.

意味

必要なものは〜です。

解説

必要なものを短く示す表現。買い物や料理で何を用意すればいいかを相手に簡潔に伝える丁寧でやわらかい言い方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう料理や工作、買い出しなどで必要な材料・持ち物を相手に伝える場面で使います。友人や同僚など親しい間柄から、少し距離のある相手まで幅広く使える、柔らかく丁寧なニュアンスです。

言い換え・似た表現

• 필요한 건 ~예요.

  必要なものは〜です。　（会話で最も一般的によく使われる自然な表現です。）

• 필요한 것은 ~입니다.

  必要なものは〜です。　（フォーマルな場面や発表などで適した、かしこまった表現です。）

• 준비물은 ~예요.

  準備するものは〜です。　（持ち物や用意する道具などを具体的に伝える表現です。）

言われたときの返し方

• 네, 알겠어요. 준비해 둘게요.

  はい、分かりました。準備しておきますね。

• 그것만 있으면 되나요?

  それだけで大丈夫ですか？

よくある間違い

• ✕ 日常会話で「필요 자원은 ~예요」と言う

  ○ 필요한 건 ~예요.

  「자원（資源）」は日常の持ち物や材料には使わず、不自然だからです。