豊富だ

풍pung부bu하ha다da

意味

풍부하다のイラスト

例文

이i 요yo리ri에e는neun 영yeong양yang이i 풍pung부bu해hae요yo.

この料理は栄養が豊富だ。

그geu는neun 경gyeong험heo이mi 풍pung부bu하ha다da.

彼は経験が豊富だ。

コアイメージ

多くの要素や量が十分に揃っていて不足しない状態

関連語

(名) 풍pung부bu함ham：豊富さ

(名) 풍pung부bu성seong：豊富性

(副) 풍pung부bu하ha게ge：豊富に

↔︎ (形) 부bu족jo하ka다da：不足している

↔︎ (形) 빈bi약nya하ka다da：乏しい

使い方

類義語との違い

풍pung부bu하ha다da: 量や内容が十分に多くて不足しない状態を表す形容詞。
많man다ta: 数や量が多いことを表す形容詞。
풍pung성seong하ha다da: 量や要素が豊かで満ちている感じを表す形容詞。
풍pung요yo롭rop다tta: 生活や環境などが全体的に豊かでゆとりがある状態を表す形容詞。
충chung분bun하ha다da: 必要な量や条件が満たされて不足がないことを表す形容詞。

韓国語での定義

양yang이i나na 내nae용yong이i 많ma아na 부bu족jo함ka이mi 없eop거kkeo나na 다da양yang하ha게ge 갖gat춰chwo져jeo 있in는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa.

語源

풍부하다は漢字語「豊富」(豊=풍、富=부)に하다が付いた語で、豊は豊かで多いこと、富は物や要素が多いことを示し、合わせて「多く備わっている」という意味になった

コラム

  • 영양이 풍부하다、정보가 풍부하다のように名詞を直接修飾して量や内容の充実を表すことが多く、生活全体の充実を指す場合は풍요롭다と使い分ける

ゲームで覚える・約 1 分

풍부하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「豊富だ」は韓国語で何と言う？

「豊富だ」に最もぴったりな韓国語は「풍부하다」です。漢字で「豊富」と書く漢字語で、資源、経験、栄養、話題など、物質的・抽象的なものを問わず、量や内容がたくさんある状態を表す際に幅広く使われます。日本語の「豊富だ」とほぼ同じ感覚で用いることができる非常に便利な表現です。

使い分け

  • 풍부하다

    資源、経験、栄養、想像力などがたっぷりある状態を表します。日常会話から公の場まで幅広く使われる標準的な表現です。

    그 선수는 실전 경험이 풍부하다.

    その選手は実戦経験が豊富だ。

よくある間違い

  • ✕ 경험이 많이 있다

    ○ 경험이 풍부하다 / 경험이 많다

    「たくさんある」と直訳するより「풍부하다」や「많다」を使う方が自然です。

「豊富だ」のよくある質問

Q. 「栄養が豊富だ」はどう言いますか？
「영양이 풍부하다」と表現します。野菜や果物などの栄養価が高いことを説明する際によく使われる定番のフレーズです。日常会話から広告、料理番組などでも頻繁に耳にします。
Q. 「많다（多い）」との違いは何ですか？
「많다」は単純に数や量が多いことを表します。一方、「풍부하다」は必要な量以上にたっぷり満ち足りているニュアンスを含み、経験や才能などの抽象的な対象にもよく使われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ