입금자명

「입금자명」の例文例文

「입금자명」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  입금자명이 누구예요?

  振込人名義はどなたですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주문자와 입금자명이 다르면 배송이 늦어질 수 있습니다.

  注文者と振込人名義が異なると配送が遅れる場合があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  행사 참가비 납부 내역 대조 작업을 원활히 진행하기 위해 입금자명에 접수 번호를 함께 표기해 주시기 바랍니다.

  イベント参加費の納付履歴の照合作業を円滑に進めるため、振込人名義に受付番号を併記していただきますようお願いいたします。

• 日常会話

  방금 보냈는데 입금자명에 제 닉네임으로 들어갔을 거예요.

  今送金したんですけど、振込人名義には私のニックネームで入っているはずです。

「입금자명」の使い方使い方

• 입ip금kkeum자ja명myeong 확hwa인gin

  振込人名義の確認

  환불을 받으려면 입금자명을 확인해 주세요.返金を受けるには、振込人名義を確認してください。

• 입ip금kkeum자ja명myeong 기gi재jae란ran

  振込人名義の記入欄

  신청서의 입금자명 기재란에 본인 이름을 적어 주세요.申込書の振込人名義の記入欄に本人の名前を記入してください。

「입금자명」とよく一緒に使う語

• 입금자명 확인　振込人名義の確認
  （확인：確認）
• 입금자명을 입력하다　振込人名義を入力する
  （입력하다：入力する）
• 입금자명 변경　振込人名義の変更
  （변경：変更）

「입금자명」の類義語との違い類義語との違い

입ip금kkeum자ja명myeong: 取引履歴や振込フォームに表示される入金者の名前の表記を指す。
입ip금kkeum자ja: 実際に口座にお金を入れた人や団体の名前を指す。
송song금geu인min: 送金手続きをして他の口座にお金を送った人や団体の名前を指す。
예ye금geum주ju: 銀行口座の名義人として登録されている人や団体の名前を指す。

「입금자명」の韓国語での定義韓国語での定義

입ip금kkeum자ja명myeong은eun 통tong장jang이i나na 인in터teo넷net뱅ppaeng킹king의ui 이i체che 내nae역yeo에ge 표pyo시si되doe는neun 입ip금kkeum한han 사sa람ra의mui 이i름reu을meul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa.

「입금자명」のよくある間違い

• ✕ 예금주를 정확히 적어 주세요

  ○ 입금자명을 정확히 적어 주세요

  日本語の「振込人名義」は口座名義を指す「예금주」と混同しやすいですが、ここでは実際に入金した人の名前を表すため「입금자명」を使います。