毎月

매mae달dal

意味

  • 副 毎月まいつき
  • 副 月ごとに
  • 副 月々
매달のイラスト

例文

저jeo는neun 매mae달dal 친chin구gu에e게ge 편pyeon지ji를reul 보bo냅naem니ni다da.

私は毎月友達に手紙を送ります。

매mae달dal 저jeo축chu해kae서seo 비bi상sang금geu을meul 만man들deul고go 있i어sseo요yo.

毎月貯金して非常用資金を作っています。

コアイメージ

一ヶ月ごとに区切られた時間のブロックが順に並び同じ事が巡るイメージ

関連語

↔︎ (副) 가ga끔kkeum：たまに

↔︎ (副) 때ttae때ttae로ro：時々

使い方

類義語との違い

매mae달dal: 毎月、一か月ごとに同じことが繰り返されることを表す
매mae월wol: 公式の場や書き言葉で使われる、一か月ごとに繰り返されることを表す
월wol마ma다da: 各月ごとに同じ出来事が繰り返されることを表す
달dal마ma다da: 日常会話で使われる、一か月ごとに繰り返されることを表す

韓国語での定義

매mae번beon 한han 달dal 간gan격gyeo으geu로ro 일i이ri 일i어reo남na을meul 가ga리ri키ki는neun 부bu사sa.

語源

語は漢字語の每（매）という「毎」を表す要素と、固有語の 달（月）の結合で成り立ち、漢字接頭の매が名詞に付いて周期を示す形から意味が確立した点を説明する

コラム

  • 日付や支払いなど繰り返しの予定を言う際に口語では 매달 を使うことが多く、強調したいときに 매달마다 のように重ねて言うことがあるが意味は重複する点に注意する

ゲームで覚える・約 1 分

매달 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「毎月」は韓国語で何と言う？

「毎月」を韓国語で表す場合、もっとも一般的で広く使われるのは「매달（メダル）」です。固有語の「달（月）」に漢字の「毎（매）」がついた表現で、日常会話からビジネスまで幅広く用いられます。「매월（毎月）」という漢字語も存在しますが、会話では親しみやすい「매달」が最も自然です。

使い分け

  • 매달

    日常会話から公の場まで幅広く使える標準的な表現です。毎月定期的に繰り返される出来事や習慣を話す際によく使われます。

    매달 마지막 주 금요일에 만나요.

    毎月最後の週の金曜日に会いましょう。

よくある間違い

  • ✕ 매개월（メゲウォル）

    ○ 매달 / 매월

    「〜か月」の「개월」に「毎」を直接つける形は不自然です。「매달」を使います。

「毎月」のよくある質問

Q. 「毎月」と「毎週」の言い方は？
「毎月」は「매달（メダル）」、「毎週」は「매주（メジュ）」と言います。どちらも頻度を表す際によく使う表現で、日常会話からスケジュール管理まで同じような感覚で使えます。
Q. 매월（毎月）との違いは何ですか？
「매달」は固有語を含むやわらかい表現で、会話で最も一般的です。一方「매월」は漢字語で、契約書や公的な文書、ニュースなどのかたい場面で好んで使われます。日常会話では「매달」で十分通じます。

「毎月」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ