집세

「집세」の例文例文

「집세」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교 근처는 집세가 너무 비싸요.

  学校の近くは家賃がとても高いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구와 둘이서 살면 집세를 많이 아낄 수 있어요.

  友達と2人で暮らせば家賃をかなり節約できます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  치솟는 집세 때문에 청년층의 주거비 부담이 날로 커지고 있습니다.

  高騰する家賃のため、若者層の住居費負担が日増しに大きくなっています。

• 日常会話

  역에서 좀 멀어도 집세 싼 데로 이사 갈까 봐.

  駅から少し遠くても、家賃の安いところに引っ越そうかと思って。

「집세」の意味ごとの使い方

• 部屋代

  이 방의 집세에는 전기 요금이 포함돼요.

  この部屋の部屋代には電気料金が含まれています。

• 賃料

  집세는 계약 기간에 따라 달라질 수 있습니다.

  賃料は契約期間によって変わることがあります。

「집세」の使い方使い方

• 집jip세sse를reul 내nae다da

  家賃を払う

  저는 매달 월급을 받은 날에 집세를 내요.私は毎月、給料をもらった日に家賃を払います。

• 집jip세sse가ga 오o르reu다da

  家賃が上がる

  주변에 새 집이 많이 생겨서 집세가 올랐어요.周りに新しい家がたくさんできて、家賃が上がりました。

• 집jip세sse가ga 내nae리ri다da

  家賃が下がる

  새 아파트가 많이 생겨서 집세가 내렸어요.新しいマンションがたくさんできて、家賃が下がりました。

「집세」とよく一緒に使う語

• 집세를 내다　家賃を払う
  （내다：払う）
• 집세가 비싸다　家賃が高い
  （비싸다：高い）
• 집세가 오르다　家賃が上がる
  （오르다：上がる）
• 집세가 밀리다　家賃の支払いが滞る
  （밀리다：たまる）
• 집세를 마련하다　家賃を用意する
  （마련하다：用意する）
• 집세를 올리다　家賃を上げる
  （올리다：上げる）
• 집세를 아끼다　家賃を節約する
  （아끼다：大切にする）
• 집세 부담　家賃の負担
  （부담：負担）

「집세」の類義語との違い類義語との違い

집jip세sse: 借りた家や部屋を使う代わりに定期的に支払うお金で、多くの場合月ごとに払う金銭。
월wol세se: 借りた家や部屋の使用料として毎月支払う金額。
전jeon세se: 高額の保証金を一括で預けて一定期間家を借りる契約で預ける一時金。
보bo증jeung금geum: 賃貸契約で借り主が貸主に預ける、契約終了時に返されることが多いお金。
임im대dae료ryo: 不動産や物件を貸す対価として支払う料金の総称。

「집세」の韓国語での定義韓国語での定義

집ji을beul 빌bil려lyeo 쓰sseu는neun 대dae가ga로ro 집jip주jju인i에ne게ge 매mae달dal 또tto는neun 정jeong기gi적jeo으geu로ro 내nae는neun 돈don