약혼자

「약혼자」の発音・読み方

ローマ字ya kon ja

「약혼자」の意味

「약혼자」の例文

이i번beon 주ju말ma에re 약ya혼kon자ja와wa 데de이i트teu해hae요yo.

今週末に婚約者とデートします。

약혼자のイラスト

「약혼자」の動詞形・派生語

「약혼자」の反対語(対義語)

「약혼자」の例文例文

약ya혼kon자ja를reul 가ga족jo에ge게ge 소so개gae했hae어sseo요yo.

家族に婚約者を紹介しました。

「약혼자」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    이 반지는 약혼자에게 받은 선물이에요.

    この指輪は婚約者からもらったプレゼントです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    해외 근무 중인 약혼자를 만나러 다음 달에 출국하기로 했습니다.

    海外勤務中の婚約者に会いに、来月出国することにしました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    피해자의 유가족과 약혼자는 이번 사건의 진상이 철저히 규명되기를 강력히 촉구하고 나섰다.

    被害者の遺族と婚約者は、今回の事件の真相が徹底的に究明されることを強く求めて声を上げた。

  • 日常会話

    저기 걸어오는 사람이 내 약혼자야.

    あっちから歩いてくる人が私の婚約者だよ。

ゲームで覚える・約 1 分

약혼자 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「약혼자」のコアイメージコアイメージ

婚約相手

「약혼자」の使い方使い方

「약혼자」とよく一緒に使う語

  • 약혼자의 부모 婚約者の親
    (부모:親)
  • 약혼자의 가족 婚約者の家族
    (가족:家族)
  • 약혼자와 결혼하다 婚約者と結婚する
    (결혼하다:結婚する)
  • 약혼자와 데이트하다 婚約者とデートする
    (데이트하다:デートする)
  • 약혼자를 소개하다 婚約者を紹介する
    (소개하다:紹介する)

「약혼자」の類義語との違い類義語との違い

약ya혼kon자ja: 結婚を前提に交際する相手を指す語で、性別を問わない。
예ye비bi신sin부bu: 結婚を控えた女性を指す語。
예ye비bi신sil랑lang: 結婚を控えた男性を指す語。
배bae우u자ja: 配偶者を指す語。

「약혼자」の韓国語での定義韓国語での定義

결gyeol혼ho을neul 약yak속sso하ka기gi로ro 한han 상sang대dae

「약혼자」の語源語源

漢字語としての構成は約(約束)+婚(結婚)+者(人)で、組み合わさって『結婚を約束した人』を意味する語として用いられてきた

「약혼자」のコラムコラム

  • 약혼자は性別に関係なく用いられ、テレビやドラマの結婚関連の場面で頻出する一方、日常の軽い交際話では남자친구/여자친구を使う傾向がある

「약혼자」のよくある質問

Q. 恋人ならいつでも「약혼자」と言えますか?
言えません。結婚を約束した相手には「약혼자」を使いますが、まだ婚約していない交際相手なら通常は「남자친구」または「여자친구」と言います。

この単語が載っているページ

「약혼자」に関連する単語

ほかに「婚約者」と訳せる単語

「恋愛関係」の仲間の単語

「약혼자」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ