ゲームで覚える・約 1 分
취하다 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「酔う」は韓国語で何と言う？
「酔う」に当たる最も一般的な韓国語は「취하다」です。お酒に酔った状態を表すほか、雰囲気に酔いしれるといった比喩的な表現にも幅広く使われます。なお、乗り物に酔う場合にはこの語ではなく別の表現を用いるため注意が必要です。
使い分け
- 취하다
酒を飲んで酔うことを表す最も標準的な表現です。美しい景色や雰囲気にうっとり酔いしれる際にも日常的によく使われます。
술을 조금만 마셔도 금방 취해요.
お酒を少し飲んだだけでもすぐに酔います。
よくある間違い
✕ 차에 취하다
○ 차멀미를 하다
「취하다」は乗り物酔いには使えず、乗り物酔い（멀미）をするという表現を用います。
「酔う」のよくある質問
Q. 「ほろ酔い」は韓国語で？
「少し酔った」という意味で「살짝 취하다」や、気持ちよくほろ酔い気分であることを表す「기분 좋게 취하다」などの表現をよく使います。「ほろ酔い気分」は名詞で「취기（酔気）」を用いて「취기가 돌다（酔いが回る）」とも言えます。
Q. 「酔っぱらい」は何と言いますか？
お酒にひどく酔った人を指す日常的な言葉として「취객（酔客）」や「주정뱅이（酔っぱらい）」があります。また、会話では単純に「술 취한 사람（お酒に酔った人）」と表現するのが最も自然で一般的です。
「酔う」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1