손녀

「손녀」の例文例文

「손녀」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  할아버지가 귀여운 손녀에게 선물을 주셨어요.

  おじいさんが可愛い孫娘にプレゼントをあげました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  맞벌이하는 자녀를 대신해 어린 손녀를 돌보는 노인이 늘고 있습니다.

  共働きをする子どもに代わって幼い孫娘の面倒を見る高齢者が増えています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  조부모가 평생 모은 재산을 외동인 손녀에게 상속하기로 결정하여 화제가 되었습니다.

  祖父母が生涯かけて集めた財産を一人孫娘に相続することを決めて話題になりました。

• 日常会話

  우리 손녀가 벌써 초등학교에 들어갈 나이가 됐지 뭐예요.

  うちの孫娘がもう小学校に上がる歳になったんですよ。

「손녀」の使い方使い方

• 손son녀nyeo를reul 기gi다da리ri다da

  孫娘を待つ

  할머니가 기차역에서 손녀를 기다려요.祖母が駅で孫娘を待っています。

• 손son녀nyeo와wa 사sa진ji을neul 찍jjik다tta

  孫娘と写真を撮る

  손녀와 사진을 찍은 뒤 액자에 넣었어요.孫娘と写真を撮った後、額に入れました。

• 손son녀nyeo의ui 생saeng일il

  孫娘の誕生日

  이번 주말은 손녀의 생일이에요.今週末は孫娘の誕生日です。

「손녀」とよく一緒に使う語

• 손녀가 있다　孫娘がいる
  （있다：いる）
• 손녀를 돌보다　孫娘の世話をする
  （돌보다：世話をする）
• 손녀를 사랑하다　孫娘を愛する
  （사랑하다：愛する）
• 손녀 선물　孫娘用のプレゼント
  （선물：贈り物）
• 손녀를 안다　孫娘を抱く
  （안다：抱く）

「손녀」の類義語との違い類義語との違い

손son녀nyeo: 祖父母から見た女性の孫を表す語で、年齢にかかわらず孫娘を指す。
손son주ju: 祖父母から見た孫全体を表す語で、男の子も女の子も含む。
손son자ja: 祖父母から見た男性の孫を表す語で、幼児でも成人でも用いる。
외oe손son녀nyeo: 母方の血筋に属する祖父母にとっての女性の孫を表す語。

「손녀」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja식si의gui 딸ttal로lo서seo 조jo부bu모mo의ui 손son주ju에e 해hae당dang하ha는neun 여yeo성seong.

「손녀」のよくある間違い

• ✕ 외손녀가 소풍에 갔어요

  ○ 손녀가 소풍에 갔어요

  日本語の「孫娘」だけでは母方か父方か分からないため、母方だと分からない孫娘を一般に言う場合は「외손녀」ではなく「손녀」を使います。