사번

「사번」の例文例文

「사번」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 사번은 1024번입니다.

  私の社員番号は1024番です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  퇴사할 때는 출입 카드와 함께 사번이 적힌 명찰도 반납해야 합니다.

  退職する際は、入館カードとともに社員番号が書かれた名札も返却しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업 내 정보 보안 강화를 위해 개인 사번을 활용한 이중 인증 체계가 새롭게 도입되었다.

  企業内の情報セキュリティ強化のため、個人の社員番号を活用した二段階認証体系が新たに導入された。

• 日常会話

  비밀번호 잊어버려서 그런데, 내 사번으로 로그인 좀 대신해 줄래?

  パスワードを忘れちゃったんだけど、私の社員番号で代わりにログインしてくれる？

「사번」の使い方使い方

• 사sa번beon 확hwa인gin

  社員番号の確認

  인사팀에서 사번 확인이 필요합니다.人事部で社員番号の確認が必要です。

• 사sa번beon 입im력nyeok

  社員番号の入力

  온라인 양식에 사번을 입력하세요.オンラインフォームに社員番号を入力してください。

• 사sa번beon 등deung록nok

  社員番号の登録

  인사 시스템에 사번을 등록했습니다.人事システムに社員番号を登録しました。

「사번」とよく一緒に使う語

• 사번 조회　社員番号の照会
  （조회：照会）
• 사번 변경　社員番号の変更
  （변경：変更）
• 사번 중복　社員番号の重複
  （중복：重複）
• 사번을 확인하다　社員番号を確認する
  （확인하다：確認する）

「사번」の類義語との違い類義語との違い

사sa번beon: 会社で各社員に割り当てられる識別番号で、勤怠や給与、社内書類の照合で個人を特定するために使われる。
사sa원won번beon호ho: 会社で社員ごとに付けられる番号で、書類やシステムで個人を識別するために使われる。
직ji원gwon번beon호ho: 従業員を区別するために社内で付けられる番号で、記録や手続きで使われる。
사sa원won코ko드deu: 社内システムで社員を識別するために使う短いコードで、入力して個人を特定する。

「사번」の韓国語での定義韓国語での定義

회hoe사sa에e서seo 직ji원gwon 한han 사sa람ram마ma다da 부bu여yeo하ha는neun 고go유yu한han 번beon호ho.