불참하다

「불참하다」の発音・読み方

ローマ字bul cham ha da

「불참하다」の意味

「불참하다」の例文

회hoe의ui에e 불bul참cham했haet습sseum니ni다da.

会議を欠席しました。

불참하다のイラスト

「불참하다」の名詞形・派生語

「불참하다」の反対語（対義語）

「불참하다」の例文例文

개gae인in 사sa정jeong으eu로ro 온ol라la인in 회hoe의ui에e 불bul참cham했haet습sseum니ni다da.

個人的な事情でオンライン会議を欠席しました。

「불참하다」のレベル別の例文

  • 入門（TOPIK1〜2級）

    아파서 오늘 수업에 불참했어요.

    体調が悪くて今日の授業を欠席しました。

  • 中級（TOPIK3〜4級）

    출장 일정 때문에 이번 동창회에는 부득이하게 불참하게 되었습니다.

    出張の予定があるため、今回の同窓会にはやむを得ず欠席することになりました。

  • 上級（TOPIK5〜6級）

    주요 회원국 정상들이 이번 다자간 기후 정상회의에 대거 불참하기로 결정하면서 국제사회의 우려가 커지고 있습니다.

    主要加盟国の首脳らが今回の多国間気候サミットに大挙して不参加を決めたことで、国際社会の懸念が高まっています。

  • 日常会話

    미안한데 나 급한 일이 생겨서 오늘 모임은 불참할게.

    ごめん、急用ができちゃって今日の集まりは欠席するね。

「불참하다」の意味ごとの使い方

  • 出席しない自動詞
  • 参加しない自動詞
  • 欠席する自動詞

ゲームで覚える・約 1 分

불참하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「불참하다」のコアイメージコアイメージ

予定された集まりに姿を見せないこと

「불참하다」の使い方使い方

「불참하다」とよく一緒に使う語

  • 행사에 불참하다　行事を欠席する
    （행사：行事）
  • 회의에 불참하다　会議を欠席する
    （회의：会議）
  • 모임에 불참하다　集まりを欠席する
    （모임：集まり）
  • 수업에 불참하다　授業を欠席する
    （수업：授業）

「불참하다」の類義語との違い類義語との違い

불bul참cham하ha다da: 予定された集まりに現れず参加しないこと
안an 가ga다da: 予定の場所へ行かないこと
빠ppa지ji다da: 集まりや予定に参加せず抜けること
참cham석seo하ka지ji 않an다ta: 行事や会合に参加しないこと

「불참하다」の韓国語での定義韓国語での定義

정jeong해hae진jin 모mo임i이mi나na 수su업eo에be 참cha여myeo하ha지ji 않an고ko 자ja리ri에e 나na타ta나na지ji 않an는neun 동dong사sa.

「불참하다」の語源語源

불참하다は漢字語で、不(不)が否定、參(參)が参加、하다が動作を表し、合わせて「参加しない・欠席する」という意味になる

「불참하다」のコラムコラム

  • 公的な場で不参加を伝えるときは理由や代理の有無を添えると相手が対応しやすく、日常会話ではカジュアルに 못 가요や 안 갈게요 のような表現で代えることが多い

「불참하다」のよくある間違い

  • ✕ 회의를 불참했습니다

    ○ 회의에 불참했습니다

    日本語では「会議を欠席する」と言うため「를」に引かれやすいですが、「불참하다」は参加しない集まりに「에」を付けます。

「불참하다」のよくある質問

Q. 「불참하다」は、行けないという意味でも使えますか？
「불참하다」は会議や授業、約束など、決まった集まりに参加しないことを表します。行けない事情や行くつもりがないことを強く伝えるときは、「못 가다」や「안 가다」のほうが合う場合があります。
Q. 「불참하다」は、欠席する理由がなくても使えますか？
使えます。「불참하다」は決まった集まりに参加しない事実を表し、理由までは含みません。理由や行けない事情を伝えるなら、「개인 사정으로 불참했습니다」のように理由を添えます。

「불참하다」に関連する単語

ほかに「欠席する」と訳せる単語

「集団への参加」の仲間の単語

「불참하다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ