복용시간

「복용시간」の例文例文

「복용시간」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님, 복용시간이 언제예요?

  先生、服薬時間はいつですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바쁜 일상 때문에 약의 복용시간을 깜빡 잊는 환자들이 많습니다.

  忙しい日常のせいで、薬の服薬時間をうっかり忘れてしまう患者が多いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  만성 질환 치료제의 효과를 극대화하기 위해서는 정해진 복용시간과 간격을 엄격히 준수해야 합니다.

  慢性疾患の治療薬の効果を最大化するためには、定められた服薬時間と間隔を厳格に遵守しなければなりません。

• 日常会話

  점심 약은 복용시간 놓쳤으니까 저녁 약부터 제대로 챙겨 먹어.

  昼の薬は服薬時間を過ぎちゃったから、夜の薬からちゃんと忘れずに飲んでね。

「복용시간」の使い方使い方

• 복bo용gyong시si간gan 알al림lim

  服薬時間の通知

  복용시간 알림이 울리면 약을 준비하세요.服薬時間の通知が鳴ったら、薬を準備してください。

• 다da음eum 복bo용gyong시si간gan

  次の服薬時間

  다음 복용시간을 달력에 적어 두세요.次の服薬時間をカレンダーに書いておいてください。

• 복bo용gyong시si간ga에ne 맞mat추chu다da

  服薬時間に合わせる

  복용시간에 맞춰 약을 드세요.服薬時間に合わせて薬を飲んでください。

「복용시간」とよく一緒に使う語

• 복용시간을 지키다　服薬時間を守る
  （지키다：守る）
• 복용시간을 확인하다　服薬時間を確認する
  （확인하다：確認する）
• 복용시간을 정하다　服薬時間を決める
  （정하다：決める）
• 복용시간을 변경하다　服薬時間を変更する
  （변경하다：変更する）
• 복용시간을 놓치다　服薬時間を逃す
  （놓치다：見逃す）
• 복용시간이 지나다　服薬時間が過ぎる
  （지나다：過ぎる）

「복용시간」の類義語との違い類義語との違い

복bo용gyong시si간gan: 薬を飲むべき具体的な時刻や、食事との関係で決まる飲むタイミング
복bo약gyak시ssi간gan: 薬を飲むべき時刻やタイミングを指す語
투tu약yak시ssi간gan: 医療の場で薬を与える時刻や投薬を行う時間
식sik전jjeon: 食事の前に服用するタイミングを示す語
식si후ku: 食事の後に服用するタイミングを示す語

「복용시간」の韓国語での定義韓国語での定義

약ya을geul 언eon제je 어eo떻tteo게ke 먹meo어geo야ya 하ha는neun지ji를reul 나na타ta내nae는neun 시si간gan적jeok 기gi준ju이ni나na 시si각ga을geul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa