식전

「식전」の例文例文

「식전」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  식전에 물 한 잔을 마셨어요.

  食事前に水を一杯飲みました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  혈당 수치를 정확하게 확인하려면 식전에 측정해야 합니다.

  血糖値を正確に確認するには、食事前に測定しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 임상 시험은 참가자들의 식전 공복 상태를 엄격히 유지한 채 진행되었다.

  該当の臨床試験は、参加者たちの食前の空腹状態を厳格に維持したまま進められた。

• 日常会話

  식전이라 배가 너무 고픈데 빵 하나만 먼저 먹으면 안 돼?

  ご飯の前だからすごくお腹が空いてるんだけど、パンを1個だけ先に食べちゃダメ？

「식전」の使い方使い方

• 식sik전jjeon 손son 씻ssit기kki

  食事前の手洗い

  식전 손 씻기는 건강을 지키는 첫걸음입니다.食事前の手洗いは健康を守る第一歩です。

「식전」とよく一緒に使う語

• 식전 약　食前の薬
  （약：薬）
• 식전 운동　食前の運動
  （운동：運動）
• 식전 복용　食前の服用
  （복용：服用）
• 식전 혈당　食前血糖値
  （혈당：血糖値）
• 식전 기도　食前の祈り
  （기도：祈り）

「식전」の類義語との違い類義語との違い

식sik전jjeon: 薬の指示などで用いられる、食事をする前の時間を表す語。
밥bap 먹meok기kki 전jeon: 話し言葉でよく使われる、食べる前の時間を表す言い方。
식sik사ssa 전jeon: 書き言葉や正式な場面で使われる、食事の前の時間を表す語。

「식전」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si이gi나na 식sik사ssa를reul 하ha기gi 전jeo의nui 시si간ga을neul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「식전」のよくある間違い

• ✕ 식 전

  ○ 식전

  日本語の「食前」は漢字2字で表しますが、韓国語の「식전」は食事前という意味の一つの名詞なので、間に空白を入れません。