복용

「복용」の例文例文

「복용」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  하루에 세 번 물과 함께 복용하세요.

  1日に3回、水と一緒にお飲みください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  증상이 나아져서 의사와 상담한 뒤에 약 복용을 중단했습니다.

  症状が良くなったので、医師と相談した後に薬の服用を中止しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  건강기능식품의 과다 복용은 간 기능 저하나 부작용을 유발할 위험이 있습니다.

  健康機能食品の過剰摂取は、肝機能の低下や副作用を引き起こす恐れがあります。

• 日常会話

  영양제 꾸준히 복용하니까 확실히 덜 피곤하네.

  サプリを欠かさず飲んでいるから、確かに前より疲れにくいね。

「복용」の使い方使い方

• 약yak 복bo용gyong

  薬の服用

  약 복용을 잊지 마세요.薬の服用を忘れないでください。

• 복bo용gyong 시si간gan

  服用時間

  복용 시간을 지켜 주세요.服用時間を守ってください。

• 복bo용gyong 후hu

  服用後

  복용 후에는 운전하지 마세요.服用後は運転しないでください。

「복용」とよく一緒に使う語

• 약 복용　薬の服用
  （약：薬）
• 복용 시간　服用時間
  （시간：時間）
• 복용 방법　服用方法
  （방법：方法）
• 장기 복용　長期服用
  （장기：長期）
• 복용을 중단하다　〜の服用を中止する
  （중단하다：中断する）

「복용」の類義語との違い類義語との違い

복bo용gyong: 処方どおりに薬を飲んだり注射したりして体内に入れること
투tu약yak: 薬を投与して体に入れる行為
섭seop취chwi: 口から薬や食べ物を取り入れる行為

「복용」の韓国語での定義韓国語での定義

약ya을geul 정jeong해hae진jin 양yang과gwa 방bang법beo으beu로ro 먹meok거kkeo나na 삼sam켜kyeo서seo 몸mo에me 들deu여ryeo보bo내nae는neun 행haeng위wi를reul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「복용」のよくある間違い

• ✕ 음식을 복용하다

  ○ 음식을 섭취하다

  日本語の「摂取する」は食べ物にも薬にも使えますが、韓国語の「복용하다」は薬を飲むときに使うため、食べ物には「섭취하다」を使います。