보수적

「보수적」の例文例文

「보수적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 가족은 조금 보수적이에요.

  私の家族は少し保守的です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그 회사는 조직 문화가 보수적이라서 변화가 느립니다.

  その会社は組織文化が保守的なので変化が遅いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  금융 시장의 불확실성이 커지자 투자자들은 자산을 더욱 보수적으로 운용하기 시작했다.

  金融市場の不確実性が高まると、投資家たちは資産をより保守的に運用し始めた。

• 日常会話

  머리 색깔 하나 바꾼 걸로 뭘 그래? 너 생각보다 되게 보수적이다.

  髪色を一つ変えたくらいで何をそんなに言うの？ あなた思ったよりすごく保守的だね。

「보수적」の使い方使い方

• 보bo수su적jeo인gin 태tae도do

  保守的な態度

  그는 새로운 방법을 받아들이는 데 보수적인 태도를 보였다.彼は新しい方法を受け入れる際に保守的な態度を示した。

• 보bo수su적jeo인gin 입ip장jjang

  保守的な立場

  학교는 교복 변경에 보수적인 입장을 보였다.学校は制服の変更に保守的な立場を示した。

• 보bo수su적jeo인gin 성seong향hyang

  保守的な傾向

  우리 아버지는 음악을 고를 때 보수적인 성향을 보인다.父は音楽を選ぶとき、保守的な傾向を示す。

「보수적」とよく一緒に使う語

• 보수적인 정당　保守的な政党
  （정당：政党）
• 보수적인 정치인　保守的な政治家
  （정치인：政治家）
• 보수적인 가치관　保守的な価値観
  （가치관：価値観）
• 보수적인 관점　保守的な観点
  （관점：見方）
• 보수적인 성격　保守的な性格
  （성격：性格）
• 보수적인 입장　保守的な立場
  （입장：立場）

「보수적」の類義語との違い類義語との違い

보bo수su적jeok: 派手さを避けて無難で落ち着いた印象を重視する傾向。
무mu난nan한han: 特に目立たず安心できる無難な様子。
단dan정jeong한han: 整って清潔に見える見た目や服装の様子。
차cha분bun한han: 落ち着いて冷静な態度や雰囲気の様子。

「보수적」の韓国語での定義韓国語での定義

옷ot차cha림rim·인in테te리ri어eo·취chwi향hyang 등deung 외oe형hyeong적jeok 선seon택tae에ge서seo 화hwa려ryeo함ham보bo다da 단dan정jeong하ha고go 전jeon통tong적jeo인gin 스seu타ta일i을reul 선seon호ho하ha는neun 성seong향hyang을eul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa

「보수적」のよくある間違い

• ✕ 보수적이 옷

  ○ 보수적인 옷

  「보수적이다」の名詞修飾形は「보수적인」であり、「보수적이」をそのまま名詞の前には置きません。