문제없습니다
「문제없습니다」の例文例文
「문제없습니다」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
시간은 아직 문제없습니다.
時間はまだ問題ありません。
- 中級(TOPIK3〜4級)
건강 검진 결과를 받아 보았는데 다행히 다 문제없습니다.
健康診断の結果を受け取りましたが、幸いにもすべて問題ありません。
- 上級(TOPIK5〜6級)
현장 안전 점검을 마친 결과, 이번 공사를 재개하는 데에는 법적으로 문제없습니다.
現場の安全点検を終えた結果、今回の工事を再開することには法的に問題ありません。
- 日常会話
네, 그 좌석으로 변경하셔도 문제없습니다.
はい、その座席に変更されても問題ありません。
「문제없습니다」の意味ごとの使い方
- 問題ない
일정이 하루 늦어져도 문제없습니다.
日程が1日遅れても問題ありません。
- 差し支えありません
신청서를 내일 제출해도 문제없습니다.
申請書を明日提出しても差し支えありません。

ゲームで覚える・約 1 分
문제없습니다 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「문제없습니다」のコアイメージコアイメージ
支障や障害がなく、行動や処理を妨げない状態
「문제없습니다」の使い方使い方
「문제없습니다」とよく一緒に使う語
「문제없습니다」の類義語との違い類義語との違い
문제없습니다: 支障や障害がなく、予定や作業をそのまま進めてよいことを公式に丁寧に伝える言い方
문제없어: 支障や障害がなく、カジュアルな場で『問題ないよ』と返すためのくだけた表現
괜찮습니다: 支障や問題がなく、礼儀正しく『大丈夫だ』と示す丁寧な言い方
「문제없습니다」の韓国語での定義韓国語での定義
「문제없습니다」の語源語源
문제없습니다は漢字語の문제(問題)と固有語の없다(存在しない)が結び付き、丁寧語尾-습니다を付けた形で「問題がない」を敬語で表した語形である。
「문제없습니다」のコラムコラム
- 公式の場や目上の相手への返事に使う丁寧な表現で、友人同士ではくだけた形の問題없어を使うことが多い。
「문제없습니다」のよくある間違い
✕ 문제 없습니다
○ 문제없습니다
「問題ない」を表す「문제없다」は1語なので、「문제없습니다」も分けずに書きます。
「문제없습니다」のよくある質問
Q. 日本語の「大丈夫です」は、いつでも「문제없습니다」と言い換えられますか?
いつでもではありません。「문제없습니다」は問題や支障がないことを伝える表現で、申し出を断る「大丈夫です」や体調がよいことを表す「大丈夫です」には、ふつう「괜찮습니다」を使います。
「문제없습니다」に関連する単語
ほかに「問題ない」と訳せる単語
ほかに「差し支えありません」と訳せる単語
「応答と実現条件」の仲間の単語
「문제없습니다」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1