단열

「단열」の例文例文

「단열」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  벽의 단열을 확인해 보세요.

  壁の断熱を確認してみてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지붕에 단열 공사를 새로 해서 여름에도 집이 시원합니다.

  屋根に断熱工事をやり直したので、夏でも家が涼しいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  친환경 자재를 활용한 차별화된 단열 기술이 주택 시장에서 큰 주목을 받고 있습니다.

  環境配慮型建材を活用した差別化された断熱技術が、住宅市場で大きな注目を集めています。

• 日常会話

  창문에 에어캡이라도 붙여서 단열에 신경 좀 써야겠어.

  窓にプチプチでも貼って断熱に少し気を配らなきゃ。

「단열」の使い方使い方

• 단da열nyeo이ri 잘jal 되doe다da

  断熱がよくできている

  새 아파트는 단열이 잘 돼서 난방비가 적게 들어요.新しいマンションは断熱がしっかりしていて、暖房費があまりかかりません。

• 단da열nyeo이ri 약ya하ka다da

  断熱が弱い

  단열이 약한 건물은 에너지 효율이 낮아요.断熱が弱い建物は、エネルギー効率が低いです。

「단열」とよく一緒に使う語

• 단열 공사　断熱工事
  （공사：工事）
• 단열 성능　断熱性能
  （성능：性能）
• 단열 효과　断熱効果
  （효과：効果）
• 단열 기준　断熱基準
  （기준：基準）

「단열」の類義語との違い類義語との違い

단da열nyeol: 熱が移動するのを遅くして室内の温度差を維持する機能。
단da열nyeol재jae: 壁や床に入れて室内の熱を外に逃がしにくくする材料。
단da열nyeol층cheung: 建物内部にある断熱材が入った層。
단da열nyeol성seong: 熱を通しにくいことを示す性質。
보bo온on: 寒さを防ぐために熱を保つこと。

「단열」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul체che의ui 표pyo면myeo이ni나na 공gong간gan 사sa이i에e 열yeo이ri 이i동dong하ha는neun 것geo을seul 막ma아ga 온on도do 차cha를reul 유yu지ji하ha게ge 하ha는neun 성seong질ji이ri나na 그geu 처cheo리ri·재jae료ryo

「단열」のよくある間違い

• ✕ 단열을 사용했어요

  ○ 단열재를 사용했어요

  日本語の「断熱材」は「断熱」と別の名詞ですが、韓国語では材料を表すとき「단열재」といい、「단열」は断熱の働きや処理を表すため「사용하다」とは結びつけにくいです。