다리미

「다리미」の例文例文

「다리미」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  바지에 주름이 많아서 다리미를 찾았어요.

  ズボンにしわが多いのでアイロンを探しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  옷감이 상하지 않도록 다리미의 온도를 낮춰서 사용하세요.

  生地が傷まないようにアイロンの温度を下げて使ってください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 1인 가구의 증가에 맞춰 휴대가 간편한 소형 스팀 다리미의 판매량이 급증하고 있다.

  最近、単身世帯の増加に伴い、携帯しやすい小型スチームアイロンの販売数が急増している。

• 日常会話

  외출하기 전에 다리미 코드 뽑았는지 다시 한번 확인해 봐.

  出かける前にアイロンのコンセントを抜いたかどうか、もう一度確認してみて。

「다리미」の使い方使い方

• 다da리ri미mi에e 전jeo원nwo을neul 연yeon결gyeol하ha다da

  アイロンの電源をつなぐ

  다리미에 전원을 연결하기 전에 사용 설명서를 읽으세요.アイロンの電源をつなぐ前に、取扱説明書を読んでください。

• 다da리ri미mi를reul 빌bil리li다da

  アイロンを借りる

  여행을 가서 친구에게 다리미를 빌렸어요.旅行に行って、友達にアイロンを借りました。

• 다da리ri미mi를reul 보bo관gwan하ha다da

  アイロンを保管する

  사용한 다리미를 식힌 후에 상자에 보관하세요.使ったアイロンを冷ました後、箱に保管してください。

「다리미」とよく一緒に使う語

• 다리미로 옷을 다리다　アイロンで服にアイロンをかける
  （옷：服）
• 다리미로 셔츠를 다리다　アイロンでシャツにアイロンをかける
  （셔츠：シャツ）
• 다리미 전원을 끄다　アイロンの電源を切る
  （전원：電源）
• 다리미가 뜨겁다　アイロンが熱い
  （뜨겁다：熱い）
• 다리미가 식다　アイロンが冷める
  （식다：冷める）

「다리미」の類義語との違い類義語との違い

다da리ri미mi: 熱と圧力で布のしわを伸ばす、持ち手と平らな底面を当てて使う家庭用の道具。
스seu팀tim다da리ri미mi: 水を蒸気にしてしわを取る機能があるアイロン。
다da림rim판pan: アイロンを当てるときに服を置く平らな台。
다da림rim질jil: アイロンを使って服のしわを伸ばす行為。

「다리미」の韓国語での定義韓国語での定義

옷o이si나na 천cheo의nui 주ju름reu을meul 열yeol과gwa 압am력nyeo으geu로ro 펴pyeo는neun 손son잡ja이bi와wa 평pyeong평pyeong한han 바ba닥da을geul 가ga진jin 도do구gu

「다리미」のよくある間違い

• ✕ 다림질을 빌리다

  ○ 다리미를 빌리다

  日本語の「アイロン」は道具と作業の両方を指せますが、道具を借りるときは「다리미를」と表します。