アイロン

「アイロン」の英語

「アイロン」は英語で iron と言います。衣類用だと明確にしたいときは clothes iron と言えますが、日常会話では iron だけで通じます。髪用アイロンは flat iron と言います。

「アイロン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
iron
衣類用のアイロンを指す、最も一般的で基本的な表現です。
I need to buy a new iron for my apartment.
アパート用に新しいアイロンを買う必要があります。
flatiron
衣類のしわを伸ばすための、平らな加熱面を持つアイロン
She used a flatiron to remove wrinkles from her blouse.
彼女はブラウスのしわを取るためにアイロンを使った。
irons
衣類のしわを熱と圧力で伸ばす手持ちの加熱器具。
The store sells several irons for home use.
その店は家庭用のアイロンを数種類販売している。

ゲームで覚える・約 1 分

iron をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

iron

[US] áiərn [UK] áiən

意味

ironのイラスト

例文

Iron is used to make steel.

鉄は鋼鉄を作るのに使われる。

コアイメージ

重くて銀黒い光沢があり、磁石に引きつけられる金属

使い方

類義語との違い

iron: 元素記号Feで、重く磁石に引かれる金属
steel: 鉄を主成分とする合金で、強くて丈夫
metal: 金属の総称で、鉄や金、銅などを含む

英英

A strong, hard metal that is used to create steel, is magnetic, and is present in small amounts in food and blood. It is a chemical element with the symbol Fe.

語源

ironは、古英語 īsern に由来し、さらにゲルマン祖語 *īsarną にさかのぼる語で、現代英語で物質としての「鉄」を意味する

コラム

  • 金属としての意味に加え、clothes ironやto ironのように衣類を伸ばす道具・動作を表す用法がある

flatiron

意味

例文

She used a flatiron to remove wrinkles from her blouse.

彼女はブラウスのしわを取るためにアイロンを使った。

コアイメージ

衣類のしわを伸ばすための、平らな加熱面を持つアイロン

英英

a flat iron used for smoothing wrinkles in garments

語源

flatironは、flat（平ら）とiron（鉄）から成る語で、平らな鉄製具を加熱して衣類に当てて使った道具が語源

コラム

  • ニューヨークのFlatiron Buildingは衣類用アイロンに形が似ていることから名づけられ、建物名としても知られる

irons

意味

例文

The store sells several irons for home use.

その店は家庭用のアイロンを数種類販売している。

コアイメージ

衣類のしわを熱と圧力で伸ばす手持ちの加熱器具。

英英

A handheld heated appliance that is pressed onto fabric to smooth out wrinkles in clothing.

語源

ironsは、鉄を意味するironに由来し、鉄製の加熱した平らな塊を衣類に当ててしわを伸ばす用途から器具名になった。

コラム

  • 複数形のironsは製品の機種や個体の複数を指す表現として店頭説明で用いられることがある。

「アイロン」のレベル別の例文

「アイロン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did an iron on my shirt.

    ○ I ironed my shirt.

    アイロンをかけるという動作は、動詞の iron で表します。

  • × I bought an ironer.

    ○ I bought an iron.

    アイロンという道具は、通常 iron と言います。

「アイロン」の英語についてよくある質問

Q. 「アイロン」を英語で一言で言うと？
iron が最も一般的です。衣類用だと明確にしたい場合は clothes iron と言えます。
Q. iron と flat iron の違いは？
iron は衣類用の一般的なアイロンを指します。flat iron は通常、髪をまっすぐにするヘアアイロンを指します。衣類用を指す flatiron という語もありますが、日常会話では iron のほうが一般的です。
Q. 「アイロン」のビジネスメールでの言い方は？
通常は iron で通じます。衣類用だと明確にしたい場合は clothes iron と書くと分かりやすいです。
Q. 「アイロンをかける」は英語で何と言いますか？
動詞の iron または press を使います。日常会話では iron a shirt のように動詞として使うのが最も一般的です。家事全般のアイロンがけを指すなら do the ironing と言えます。プレスしてしっかり折り目をつけるニュアンスを出したい場合は press clothes と表現します。例文: I need to iron my shirt.（シャツにアイロンをかけなきゃ。）
Q. 英語の iron の正しい発音は？
カタカナの「アイロン」ではなく、「アイアン」に近い発音になります。英語のスペルは iron ですが、発音記号はイギリス英語で /ˈaɪ.ən/、アメリカ英語で /ˈaɪ.ɚn/ となり、r の音が母音の前に入りません。日本語感覚で「アイ・ロン」と発音してもネイティブには伝わりにくいため、「アイアン」と発音するのが通じるコツです。
Q. 「アイロン台」は英語で何と言いますか？
アイロン台は英語で ironing board と言います。関連するアイテムとして、スチームアイロンは steam iron、衣類用スチーマーは garment steamer、アイロン用の当て布は pressing cloth と呼びます。例文: Could you set up the ironing board for me?（アイロン台をセットしてもらえますか？）
Q. ホテルでアイロンを借りる時の英語表現は？
Could I borrow an iron and an ironing board, please? とフロントに伝えるとスムーズです。「部屋に届けてもらえますか？」と頼みたい場合は Could you bring an iron to room 302? のように言えます。使用後は I'm done with the iron.（アイロンを使い終わりました）と連絡して返却しましょう。
Q. ヘアアイロンやコテは英語で何と言いますか？
髪用のアイロンは種類によって呼び方が異なります。ストレート用は flat iron または hair straightener、巻き髪用のコテは curling iron または curling tong と呼びます。英語で単に iron と言うと洋服用のアイロンを指すため、hair iron と直訳せず、ストレートかカールかに応じて使い分けるのが自然です。
Q. 洗濯表示の「アイロン」に関する英語表現は？
温度指定には Iron on low heat（低温でアイロンをかける）などの表現が使われます。中温なら Iron on medium heat、高温なら Iron on high heat と表記されます。また、スチーム禁止は Do not steam、アイロンがけ不可は Do not iron や No iron と表示されるのが一般的です。

「アイロン」と関連する日本語の英語

「アイロン」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「アイロン」の英語が載っている単語帳

1 / 1