손수건

「손수건」の例文例文

「손수건」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  생일 선물로 예쁜 손수건을 받았어요.

  誕生日プレゼントにかわいいハンカチをもらいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  슬픈 영화를 볼 때는 눈물을 닦을 손수건이 필요해요.

  悲しい映画を見るときは涙を拭くハンカチが必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  일회용 종이 타월 대신 개인 손수건을 사용하는 것만으로도 온실가스 배출을 크게 줄일 수 있습니다.

  使い捨てのペーパータオルの代わりに個人のハンカチを使うだけでも、温室効果ガスの排出を大幅に削減できます。

• 日常会話

  여기 바닥에 떨어진 거 네 손수건 아니야?

  ここに落ちているの、君のハンカチじゃない？

「손수건」の使い方使い方

• 손son수su건geo을neul 챙chaeng기gi다da

  ハンカチを用意する

  손수건을 가방에 넣어 챙겼어요.ハンカチをかばんに入れて用意しました。

• 손son수su건geo으neu로ro 닦dak다tta

  ハンカチで拭く

  아이의 코를 손수건으로 닦아 주었어요.子どもの鼻をハンカチで拭いてあげました。

• 손son수su건geo을neul 건geon네ne다da

  ハンカチを手渡す

  친구에게 손수건을 건넸어요.友達にハンカチを手渡しました。

「손수건」とよく一緒に使う語

• 손수건을 꺼내다　ハンカチを取り出す
  （꺼내다：取り出す）
• 손수건으로 코를 풀다　ハンカチで鼻をかむ
  （코：鼻）
• 손수건으로 눈물을 닦다　ハンカチで涙を拭く
  （눈물：涙）
• 손수건으로 땀을 닦다　ハンカチで汗を拭く
  （땀：汗）
• 손수건을 주머니에 넣다　ハンカチをポケットに入れる
  （주머니：ポケット）

「손수건」の類義語との違い類義語との違い

손son수su건geon: 小さく折りたたんで持ち歩く布で、顔や手の汗や涙を拭く携帯用のハンカチ
수su건geon: 体や器物の水けを拭き取るために使う、家庭でよく使う大きめの布
티ti슈syu: 持ち運びやすい箱や袋に入った薄い使い捨ての紙で、手や顔を拭くときに使う紙

「손수건」の韓国語での定義韓国語での定義

손son수su건geo은neun 주ju머meo니ni에e 넣neo어eo 휴hyu대dae하ha는neun 작ja은geun 천cheo으neu로ro, 필pi요ryo할hal 때ttae 손so이ni나na 얼eol굴gu을reul 닦dang는neun 데de 쓰sseu인in다da.

「손수건」のよくある間違い

• ✕ 손수건을 닦아요

  ○ 손수건으로 닦아요

  「손수건을 닦아요」はハンカチ自体を拭く意味になり、日本語の「ハンカチを使って拭く」のようにハンカチで何かを拭くときは「손수건으로 닦아요」とします。