과다복용

「과다복용」の例文例文

「과다복용」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  비타민도 과다복용을 하면 몸에 안 좋아요.

  ビタミンも過剰服用をすると体に良くないです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  두통이 심하다고 진통제를 과다복용해서는 안 됩니다.

  頭痛がひどいからといって鎮痛剤を過剰服用してはいけません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 청소년들 사이에서 수면유도제를 불법으로 구매해 과다복용하는 사례가 늘고 있어 사회적 문제가 되고 있다.

  最近、青少年の間で睡眠導入剤を不法に購入して過剰服用する事例が増えており、社会問題となっている。

• 日常会話

  아무리 급해도 설명서 먼저 읽어 봐. 감기약 과다복용하면 큰일 나.

  いくら急いでいても説明書を先に読んでみて。風邪薬を過剰服用したら大変なことになるよ。

「과다복용」の使い方使い方

• 과gwa다da복bo용gyong에e 주ju의ui하ha다da

  過剰服用に注意する

  약을 여러 가지 함께 먹을 때는 과다복용에 주의해야 한다.薬を何種類も一緒に飲むときは、過剰服用に注意しなければならない。

• 과gwa다da복bo용gyong으eu로ro 인in한han 부bu작ja용gyong

  過剰服用による副作用

  과다복용으로 인한 부작용 때문에 예정된 여행을 취소했다.過剰服用による副作用のため、予定していた旅行を取りやめた。

• 과gwa다da복bo용gyong을eul 예ye방bang하ha다da

  過剰服用を予防する

  정해진 시간에 약을 먹으면 과다복용을 예방할 수 있다.決められた時間に薬を飲めば、過剰服用を予防できる。

「과다복용」とよく一緒に使う語

• 진통제 과다복용　鎮痛剤の過剰服用
  （진통제：痛み止め）
• 과다복용 증상　過剰服用の症状
  （증상：症状）
• 과다복용 위험　過剰服用の危険
  （위험：危険）
• 과다복용 환자　薬を過剰に服用した患者
  （환자：患者）

「과다복용」の類義語との違い類義語との違い

과gwa다da복bo용gyong: 定められた用量を超えて薬を飲むことで、副作用などの有害反応が起きる状態
과gwa다da섭seop취chwi: 用量を超えて食品や薬を摂取し、体に悪い影響が出る状態
과gwa량ryang복bo용gyong: 薬の規定量を超えて服用してしまう状態
과gwa용yong: 習慣的にまたは一時的に必要以上に使ったり服用したりして害が生じる状態

「과다복용」の韓国語での定義韓国語での定義

필pi요ryo한han 양yang보bo다da 약ya이gi나na 성seong분bu을neul 지ji나na치chi게ge 복bo용gyong하ha여yeo 몸mo에me 해hae를reul 일i으reu키ki는neun 상sang태tae

「과다복용」のよくある間違い

• ✕ 과다 복용

  ○ 과다복용

  日本語は語の間に空白を書かないため分かりにくいですが、「과다복용」は1つの名詞として続けて書きます。