服用量

복bo용gyong량nyang

意味

  • 名 服用量ふくようりょう
  • 名 服薬量
복용량のイラスト

例文

약yak 포po장jang에e 적jeo힌kin 복bo용gyong량nyang을eul 확hwa인gin하ha세se요yo.

薬のパッケージに書かれた服用量を確認してください。

의ui사sa가ga 권gwon장jang한han 복bo용gyong량nyang을eul 꼭kkok 지ji키ki세se요yo.

医師が推奨した服用量を必ず守ってください。

コアイメージ

一回または一日に飲むべき薬の量を示す数量的な目安

関連語

(名) 복bo용gyong：服用

(動) 복bo용gyong하ha다da：服用する

(名) 복bo용gyong법beop：服用法

使い方

類義語との違い

복bo용gyong량nyang: 薬を一度や一日にどれだけ飲むかを数値で示す目安。
복bo용gyong 횟hoet수ssu: 薬を服用する回数を示す数。
용yong량nyang: 薬や容器に入っている量を表す数値。
투tu약yang량nyang: 投薬の際に与える薬の量を表す数値。

韓国語での定義

약ya을geul 한han 번beo에ne 또tto는neun 하ha루ru에e 얼eol마ma만man큼keum 복bo용gyong해hae야ya 하ha는neun지ji를reul 정jeong한han 분bul량lyang

語源

복용량은漢字語の服(입을 복)·用(쓸 용)·量(양)が結びついた語で、服用（薬を身に入れる行為）の「量」を指す語として医薬品の表示や処方で定着した

コラム

  • 약 포장や説明書には単位（mg、ml）や1回量・1日量が並んで表記されるが、복용량は量そのものであり、服用の回数や間隔は복용 횟수や복용법と呼ぶ点で混同しやすい

ゲームで覚える・約 1 分

복용량 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「服用量」は韓国語で何と言う？

「服用量」に当たる最も一般的な韓国語は「복용량」です。漢字「服用量」をそのまま韓国語読みにした言葉で、薬を飲む量や一度に摂取すべき分量を表す際に、日常会話から医療現場、薬の説明書まで幅広く使われます。

使い分け

  • 복용량

    漢字語「服用量」のハングル表記で、最も標準的な表現です。薬のパッケージや病院の処方箋、日常会話で幅広く用いられます。

    지정된 복용량을 지켜서 드세요.

    指定された服用量を守って飲んでください。

よくある間違い

  • ✕ 먹는 양

    ○ 복용량

    「食べる量」でも意味は通じますが、薬の規定量を正確に指す改まった場面では「복용량」が適切です。

「服用量」のよくある質問

Q. 1回の服用量は韓国語で何と言いますか？
「1回（の）服用量」は「1회 복용량」と言います。市販薬の箱や処方薬の袋などによく書かれている表現で、一度に飲むべき薬の分量を指定する際によく使われます。
Q. 「服用量を増やす」は韓国語でどう言いますか？
「服用量を増やす」は「복용량을 늘리다」と表現します。反対に「服用量を減らす」と言いたい場合は「복용량을 줄이다」となります。医師の指示に従う文脈などで使われます。

「服用量」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ