계좌해지

「계좌해지」の例文例文

「계좌해지」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  안 쓰는 통장이 있어서 계좌해지를 했어요.

  使っていない通帳があったので口座解約をしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  만기일이 지난 적금의 계좌해지를 하려면 신분증을 챙겨야 합니다.

  満期日を過ぎた積金の口座解約をするには身分証明書を持参しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  금융 사기에 악용되는 것을 방지하기 위해 장기 미사용 고객의 계좌해지 절차가 대폭 강화되었다.

  金融詐欺に悪用されるのを防ぐため、長期間未使用の顧客に対する口座解約の手続きが大幅に強化された。

• 日常会話

  앱에서 터치 몇 번만 하면 바로 계좌해지 되던데요?

  アプリで何回かタップするだけで、すぐに口座解約できましたよ。

「계좌해지」の使い方使い方

• 계gye좌jwa해hae지ji 신sin청cheong

  口座解約の申請

  계좌해지 신청이 접수되었어요.口座解約の申請が受け付けられました。

• 계gye좌jwa해hae지ji 절jeol차cha

  口座解約の手続き

  은행 직원에게 계좌해지 절차를 안내받았어요.銀行員から口座解約の手続きを案内してもらいました。

• 계gye좌jwa해hae지ji 수su수su료ryo

  口座解約手数料

  계좌해지 수수료가 있는지 확인했어요.口座解約手数料がかかるか確認しました。

「계좌해지」とよく一緒に使う語

• 계좌해지 신청　口座解約の申請
  （신청：申し込み）
• 계좌해지 절차　口座解約の手続き
  （절차：手続き）
• 계좌해지 수수료　口座解約手数料
  （수수료：手数料）
• 계좌해지 방법　口座解約の方法
  （방법：方法）
• 계좌해지 요건　口座解約の要件
  （요건：要件）
• 계좌해지 완료　口座解約の完了
  （완료：完了）

「계좌해지」の類義語との違い類義語との違い

계gye좌jwa해hae지ji: 口座の利用をやめて、その後の入出金の流れを断つ手続き
계gye좌jwa폐pye쇄swae: 口座を正式に閉じて、その口座での入出金や番号の使用をできなくする手続き
계gye좌jwa정jeong지ji: トラブルや届出により一時的に口座の入出金を止める処置
계gye좌jwa닫dat기kki: 口座を閉めるための手続きや行為
해hae지ji: 契約や申し込みを終了させること

「계좌해지」の韓国語での定義韓国語での定義

은eun행haeng에e서seo 특teuk정jjeong 계gye좌jwa의ui 거geo래rae를reul 중jung단dan하ha고go 해hae당dang 계gye좌jwa를reul 더deo 이i상sang 사sa용yong하ha지ji 못mo하ta게ge 정jeong리ni하ha는neun 행haeng위wi

「계좌해지」のよくある間違い

• ✕ 계좌해지했어요

  ○ 계좌를 해지했어요

  日本語の「口座解約する」は名詞にそのまま「する」を付けられますが、韓国語では通常「해지하다」の目的語として「계좌를」と言います。