「각도」の例文例文
「각도」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
의자의 각도를 조금 올려 주세요.
椅子の角度を少し上げてください。
- 中級(TOPIK3〜4級)
골프를 칠 때는 팔의 각도가 아주 중요합니다.
ゴルフを打つときは腕の角度がとても重要です。
- 上級(TOPIK5〜6級)
이번 사건은 경제적인 요인뿐만 아니라 사회 구조적인 각도에서도 분석해야 합니다.
今回の事件は経済的な要因だけでなく社会構造的な角度からも分析しなければなりません。
- 日常会話
고개 각도를 조금만 오른쪽으로 돌려 볼래?
頭の角度を少しだけ右に向けてみてくれる?
「각도」の意味ごとの使い方
- 見方
같은 자료도 각도를 바꿔 보면 새로운 의미가 보인다.
同じ資料も見方を変えてみると、新しい意味が見えてくる。
「각도」のコアイメージコアイメージ
見る方向や視点
「각도」の使い方使い方
「각도」とよく一緒に使う語
「각도」の類義語との違い類義語との違い
각도: 見る位置や視点の違いを指す名詞である
방향: 物の向きや進む方向を表す名詞である
시선: 目が向かう向きや注目している方向を表す名詞である
시점: 物事を観察する位置や立場を表す名詞である
관점: ある考えや立場から物事を見る見方を表す名詞である
「각도」の韓国語での定義韓国語での定義
「각도」の語源語源
漢字の構成から来る語で、角は方向や角の部分を、度は程度を示すため、角度は本来は角の大きさを表す語であり、やがて問題や対象をどの方向から見るかという『見方』の意味でも用いられるようになった。
「각도」のコラムコラム
- 会話で '다른 각도에서' と言うと位置を変えて撮るという意味だけでなく視点を変える提案として使われることが多く、発話の意図が物理的な角度なのか視点の転換なのかを周囲の語から判断することが役立つ。
「각도」のよくある間違い
✕ 각도을 조절하다
○ 각도를 조절하다
日本語の「角度を」は名詞の形で助詞が変わりませんが、韓国語の目的格助詞は語末に 받침 がない「각도」には「를」を付けます。
「각도」のよくある質問
Q. 「각도」は物の角度だけでなく、物事の「見方」という意味でも使えますか?
使えます。写真や物の向きなどを表すときは物理的な角度を指し、「문제를 다른 각도에서 보다」のように問題や考え方と一緒に使うと、別の見方や視点を指します。
Q. 「각도」で「見方」を表すときも、写真の角度と同じように使えますか?
使えますが、対象によって意味が変わります。「모니터 각도」のように物の向きと使えば物理的な角度、「문제를 다른 각도에서 보다」のように問題や事柄と使えば別の見方を表します。
この単語が載っているページ
「각도」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「見方」と訳せる単語
「大きさと測定」の仲間の単語
「각도」は英語では
- 「角度」 → angleangulation和英辞典で見る
- 「見方」 → angleperspective和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1