モニター

모mo니ni터teo

意味

  • 名 モニター
  • 名 ディスプレイ
  • 名 モニタ
모니터のイラスト

例文

집ji에be서seo 새sae로ro 산san 모mo니ni터teo를reul 설seol치chi했hae어sseo요yo.

家で新しく買ったモニターを設置しました。

화hwa면myeo이ni 너neo무mu 밝bal아ga서seo 모mo니ni터teo 화hwa면myeon 밝bak기kki를reul 낮nat췄chwo어sseo요yo.

画面が明るすぎたのでモニターの明るさを下げました。

コアイメージ

画面に映像や情報を映し出す窓

使い方

類義語との違い

모mo니ni터teo: 情報や映像を表示する機器を指す言葉で、日常ではパソコンの画面を意味することが多い。
화hwa면myeon: 映像や文字が映る装置の表面部分。
디di스seu플peul레le이i: 映像や文字を表示する装置や部品。

韓国語での定義

컴keom퓨pyu터teo나na 전jeon자ja 기gi기gi에e 연yeon결gyeol해hae 영yeong상sang이i나na 정jeong보bo를reul 화hwa면myeo에ne 보bo여yeo 주ju는neun 장jang치chi

語源

英語 monitor からの借用語で、語源はラテン語の monitor（注意・警告する者）に遡り、機器名としては画面で情報や様子を監視・表示する装置という意味で入った

コラム

  • 日常会話では主にパソコン用のディスプレイを指すことが多く、テレビは通常 TV や 텔레비전 と言い分ける点に注意し、購入時は 해상도(解像度)や 화면 크기를併せて伝えると話が通りやすい

ゲームで覚える・約 1 分

모니터 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「モニター」は韓国語で何と言う？

「モニター」は韓国語で「모니터」と言います。外来語としてそのまま定着しており、パソコンの画面や放送・機器の監視画面だけでなく、商品やサービスを試用して評価する「モニター要員（調査員）」の意味でもそのまま幅広く使われます。

使い分け

  • 모니터

    パソコンやテレビなどの表示画面、および商品モニターや番組モニターなど評価・監視を行う人を指す最も一般的で標準的な表現です。

    컴퓨터 모니터를 새로 바꿨어요.

    パソコンのモニターを新しく買い替えました。

よくある間違い

  • ✕ パソコンの画面を指して「화면（画面）」しか使えないと思うこと

    ○ 모니터（機器そのもの） / 화면（映っている映像や表示部分）

    物理的な機器を指す際は「모니터」を使うのが最も自然です。

「モニター」のよくある質問

Q. 「モニター募集」は何と言いますか？
「모니터 모집」または「모니터 요원 모집」と表現します。新製品の体験モニターやサービスの評価者を募る際、企業の案内や告知文などでよく目にする定番の言い回しです。
Q. 「画面」と「モニター」の使い分けは？
「화면」は映像や情報が映し出される「画面そのもの（ディスプレイの表示領域）」を指し、「모니터」はスタンドなどを含めた「機器装置全体」を指すのが一般的です。文脈に応じて使い分けます。

「モニター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ