디자이너

「디자이너」の例文例文

「디자이너」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구의 형은 유명한 가구 디자이너예요.

  友達のお兄さんは有名な家具デザイナーです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  신제품 출시를 앞두고 디자이너와 포장 디자인에 대해 회의를 했다.

  新商品の発売を控え、デザイナーとパッケージデザインについて会議をした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 패션 산업에서는 환경을 고려해 지속 가능한 소재를 활용하는 디자이너들이 주목받고 있다.

  最近のファッション業界では、環境に配慮し持続可能な素材を活用するデザイナーたちが注目を集めている。

• 日常会話

  머리 스타일 진짜 잘 어울린다. 미용실 디자이너 선생님이 누구야?

  ヘアスタイルすごく似合ってるね。美容室のデザイナー（美容師）さんは誰？

「디자이너」の使い方使い方

• 디di자ja이i너neo를reul 찾chat다tta

  デザイナーを探す

  우리 동네 축제 포스터를 만들 디자이너를 찾고 있어요.私たちの町の祭りのポスターを作るデザイナーを探しています。

• 디di자ja이i너neo로ro 일il하ha다da

  デザイナーとして働く

  언니는 회사에서 디자이너로 일해요.姉は会社でデザイナーとして働いています。

• 디di자ja이i너neo가ga 되doe다da

  デザイナーになる

  그 아이는 나중에 디자이너가 되고 싶어요.その子は将来デザイナーになりたいです。

「디자이너」とよく一緒に使う語

• 패션 디자이너　ファッションデザイナー
  （패션：ファッション）
• 그래픽 디자이너　グラフィックデザイナー
  （그래픽：グラフィック）
• 제품 디자이너　製品デザイナー
  （제품：製品）
• 유명한 디자이너　有名なデザイナー
  （유명하다：有名だ）
• 전문 디자이너　専門のデザイナー
  （전문：専門）
• 디자이너에게 맡겼다　〜をデザイナーに任せた
  （맡기다：預ける）

「디자이너」の類義語との違い類義語との違い

디di자ja이i너neo: アイデアを視覚や形にして伝えるための制作や企画を行う人
그geu래rae픽pik디tti자ja이i너neo: ポスターやロゴなどの視覚的なイメージを企画して制作する人
패pae션syeon디di자ja이i너neo: 服の形やデザインを考え、制作や提案を行う人
상sang품pum디di자ja이i너neo: 製品の外観と機能を考えて形にする人

「디자이너」の韓国語での定義韓国語での定義

아a이i디di어eo를reul 시si각gak적jjeok·물mul리li적jeok 형hyeong태tae로ro 표pyo현hyeon해hae 전jeon달dal하ha는neun 창chang작jak 직ji업geop

「디자이너」のよくある間違い

• ✕ 디자이너로 되다

  ○ 디자이너가 되다

  日本語の「デザイナーになる」の「に」から「로」を選びやすいですが、職業になることを表す「되다」の前では名詞に「이/가」を付けます。