〜を書いてください
韓国語フレーズ
解説
例文
~ 적어 주세요.
紙や欄に何かを記すよう頼む表現。丁寧で店や窓口で相手に名前や情報を書いてほしいときに使う
여기에 이름을 적어 주세요.
ここに名前を書いてください。
~ 쓰세요.
何かを書くよう頼む表現。用紙や欄に名前やメモを記入してほしいときに丁寧に促す言い方で、初対面の場面でも使いやすい。
여기에 쓰세요.
ここに書いてください。
~ 작성해 주세요.
文字やメモを実際に書いてほしいと頼む表現。手紙やメモ、簡単な説明を書いてほしいときに使え、日常的に使いやすい
간단한 메모로 작성해 주세요.
簡単なメモで書いてください。
~ 써 주세요.
誰かに書いてほしいと頼む表現。書類や申込用紙で名前や必要事項を記入してほしいときに使う丁寧な依頼で、店員や目上の人にも使える。
이름을 써 주세요.
名前を書いてください。
