文字

글geul자ja

意味

  • 名 文字もじ
  • 名 字
글자のイラスト

例文

이i 단da어neo는neun 글geul자ja가ga 많ma아na서seo 외oe우u기gi 힘him들deul다da.

この単語は文字が多くて覚えにくい。

포po스seu터teo의ui 글geul자ja가ga 눈nu에ne 잘jal 띄tti지ji 않an는neun다da.

ポスターの文字が目立たない。

コアイメージ

書かれた記号の最小単位。

関連語

(名) 낱nat글kkeul자ja：一文字

(名) 글geul자ja수su：文字数

使い方

類義語との違い

글geul자ja: 書かれた記号の最小の単位で、文字数を数えるときに一つずつ数える単位。
문mun자ja: 書かれて意味を伝えるための記号のこと。
단da어neo: 一つの意味を表す語のかたまりで、話や文章で使う最小の意味単位。
글geul: 書かれた内容や文章そのものを指す言葉。

韓国語での定義

글geu을reul 이i루ru는neun 최choe소so 단da위nwi로ro, 종jong이i에e 쓰sseu이i거geo나na 화hwa면myeo에ne 나na타ta나na는neun 개gae별byeol적jeo인gin 기gi호ho를reul 말mal한han다da.

語源

『글자』は固有語の '글'（書く・文字を意味する語）と漢字語の '자'（字、音節や文字を意味する漢字）が組み合わさってできた語であり、書かれた一つ一つの文字や記号を指す意味で使われるようになった。

コラム

  • 何かの長さを数えるときは '몇 글자예요？' のように 글자を単位に数える言い方がよく使われる点を覚えると日常会話で役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

글자 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「文字」は韓国語で何と言う？

日本語の「文字」に最もぴったりな韓国語は「글자」です。書き言葉・話し言葉を問わず幅広く使われ、1文字1文字の字形そのものや、文章を構成する文字全般を指します。日常会話では縮めて「글」と言ったり、漢字語の「문자」が使われたりすることもありますが、基本は「글자」を覚えておけば間違いありません。

使い分け

  • 글자

    最も一般的で幅広く使える表現です。看板の文字、本の文字、1文字ずつの字形などを指す際に日常的に用いられます。

    안경을 안 쓰면 글자가 잘 안 보여요.

    眼鏡をかけないと文字がよく見えません。

よくある間違い

  • ✕ 문자를 예쁘게 써요.

    ○ 글씨를 예쁘게 써요.

    「字をきれいに書く」の手書きの筆跡は「글자」ではなく「글씨」と言います。

「文字」のよくある質問

Q. 「文字（SMS）を送る」は何と言いますか？
携帯電話のショートメッセージを送る場合は「문자를 보내다」と言います。この文脈では「글자」ではなく、漢字語の「문자（文字）」がメッセージそのものを指す名詞として定着しています。
Q. 「글자」と「글씨」の違いは何ですか？
「글자」は文字そのものや記号としての1文字を指します。一方、「글씨」は手書きされた筆跡や「字の上手・下手」を言うときに使います。「文字が読めない」は「글자」、「字が汚い」は「글씨」と使い分けます。

「文字」をもっと知る

「文字」は英語では

「文字」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ