〜を受け取っていただけますか
韓国語フレーズ
解説
例文
~ 받아주실 수 있나요?
相手に物を受け入れてもらえるか尋ねる表現。丁寧な頼み方で、荷物や書類を預かってほしいときに使う
이 택배를 받아주실 수 있나요?
この荷物を受け取っていただけますか?
~ 받아 주실 수 있나요?
相手に何かを受け取ってもらえるか丁寧に尋ねる表現。主に荷物や贈り物など物をその場で受け取ってほしいときに使い、相手に敬意を払う丁寧な依頼表現
이거 받아 주실 수 있나요?
これ、受け取っていただけますか?
~ 받아 주실 수 있어요?
何かを受け取るよう頼む表現。丁寧で店員や目上の人にも使え、物や手紙を渡す場面で自然に使う。
이거 받아 주실 수 있어요?
これ、受け取っていただけますか?
~ 받아 보시겠어요?
差し出した物を相手に受け取ってもらうか確認する丁寧な表現。配達物や書類の受け渡し場面で使われ、依頼と確認を兼ねる穏やかな語調。
여기 소포 받아 보시겠어요?
この荷物、受け取っていただけますか?