モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › 韓国語のガイド › ハングル五十音表

ハングル五十音表｜日本語の「あいうえお」を韓国語で書く一覧

韓国語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、韓国語会話のことをまとめて見る

日本語のあいうえお → ハングル対応表（五十音表）

日本語の「あいうえお」をハングルで書くときの対応表です。国立国語院（韓国）の外来語表記法にもとづく標準の書き方で、か行・た行・ちゃ行・きゃ行は「語頭」と「語中・語末」で文字が変わるのがポイント。語頭は 가・다（平音）、語中・語末は 카・타（激音）と書きます。青字が語頭、赤字が語中・語末の形です。

清音

濁音・半濁音（語頭・語中とも同じ）

拗音（きゃ・しゃ・ちゃ など）

「っ」「ん」「ー（長音）」の書き方

日本人の名前をハングルで書く例

上の表をそのまま当てはめれば、自分の名前もハングルで書けます。語頭は平音（가・다）、2文字目以降は激音（카・타）、長音は書かない、「ん」は ㄴ パッチム、という3つのルールを意識してください。

よくある名字（苗字）のハングル表記

※ 国立国語院の表記法にもとづく標準表記です。パスポートや自己紹介では、本人の好みで 카・타 を語頭に使う書き方（例: 타로）も広く見られます。

ハングルの仕組み（母音・子音・パッチム）

ハングルは子音＋母音（＋パッチム）の組み合わせでできた表音文字です。基本母音10・基本子音14を覚えれば、ほとんどの文字が読めるようになります。例語はモチタン韓国語辞典の収録語で、タップすると意味・例文・発音を確認できます。

基本母音（10個）

表は横にスクロールできます →

基本子音（14個）

表は横にスクロールできます →

濃音（5個）― 同じ子音を2つ重ねた文字

表は横にスクロールできます →

複合母音（11個）― 基本母音を組み合わせた母音

表は横にスクロールできます →

パッチム（文字の下に付く子音）― 発音は7種類にまとまる

表は横にスクロールできます →

パッチムの詳しい発音変化を知りたいときは、二重パッチムの読み分けルールの解説が役立ちます。

ハングル反切表（子音×母音の一覧）

基本子音14個（縦）と基本母音10個（横）を組み合わせた140文字の一覧表（반절표・パンジョルピョ）です。日本語の五十音表にあたるもので、左の子音と上の母音を合体させると文字になります。

※ 濃音（ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉ）は上の子音を2つ重ねた形で、同じ母音と組み合わせて 까・따・빠・싸・짜 のようになります。

文字を覚えたあとに語彙を広げたいときは、五十音順の韓国語単語一覧も参考にしてください。

よくある質問

Q. 「ざ・ず・ぞ」はどう書く？ ハングルにザ行はないの？

ハングルには「ザ・ズ・ゾ」にあたる音（z の音）がありません。そのため 자・즈・조（ジャ・ジュ・ジョ）で代用します。「すずき」は 스즈키、「かざま」は 가자마 です。韓国の人が「ざ」を「じゃ」と発音しがちなのも同じ理由です。

Q. 「とうきょう」「ゆうき」の伸ばす音はなぜ書かない？

外来語表記法では日本語の長音を表記しないと決まっているためです。とうきょう → 도쿄、おおさか → 오사카、ゆうき → 유키 と、短く書きます。ただし SNS などでは 유우키 のように長音を書く人もいて、間違いというわけではありません。

Q. 名前の最初の「か」が「가」だと「が」に聞こえない？

韓国語の平音（가・다・바・자）は語頭では「カ」と「ガ」の中間の音で、日本人には濁って聞こえることがあります。標準表記では 가 ですが、はっきり「カ」と読んでほしいときは激音の 카 を使う書き方（카즈키・타로）も広く使われています。自己紹介ではどちらでも通じます。

Q. 「つ」は 쓰 と 츠 のどっち？

国立国語院の標準は 쓰 です。ただし実際の発音は「ツ」に近い 츠 のほうが伝わりやすいと感じる人も多く、看板や SNS では 츠 もよく見かけます。公式書類なら 쓰、日常なら 츠 でも問題ありません。

Q. 「ん」はいつも ㄴ パッチム？

日本語の「ん」は原則 ㄴ パッチムで書きます（しんじゅく → 신주쿠）。日本語の「ん」は次の音によって m や ng に変わりますが、表記上は ㄴ で固定です。

覚え方・使い方のポイント

• まず基本母音10個（ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ）を覚える。縦棒に点が付けば ア・ヤ・オ・ヨ、横棒に点が付けば オ・ヨ・ウ・ユ、と形で覚えると早い
• 子音14個はㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎの順（辞書の順番）で。ㅋㅌㅍㅊ は ㄱㄷㅂㅈ に線を1本足して「息を強く出す」音と覚える
• 自分の名前・出身地・好きな言葉をハングルで書いてみると定着が早い。書いたら挨拶・基本表現50選の自己紹介フレーズと組み合わせて使ってみよう
• 読めるようになったら、사랑（愛）・친구（友達）・꽃（花）のような短い単語から音読する。単語ページには音声がある
• パッチムは「7つの代表音」（k・n・t・l・m・p・ng）だけ覚えればOK。書き方が違っても発音はこの7つのどれかに落ち着く

韓国語五十音発音の落とし穴｜カタカナでは同じ「オ（ㅓ・ㅗ）」「ウ（ㅡ・ㅜ）」の口

日本語の五十音表をハングルに当てはめるとき、最大の壁となるのが母音の区別です。日本語の母音は5種類しかありませんが、韓国語の基本母音は10種類あります。そのため、カタカナではどちらも「オ」と書かれる ㅓ（オ）と ㅗ（オ）、どちらも「ウ」と書かれる ㅡ（ウ）と ㅜ（ウ）が、五十音表上では同じ音に見えてしまいます。しかし、韓国語ネイティブにとってこれらは全く異なる音であり、発音し分けないと単語の意味が変わってしまいます。

特に ㅓ（オ）の発音で口をすぼめてしまうと、相手には ㅗ（オ）として伝わります。例えば 벌（ポル・蜂）と 볼（ポル・頬）のように、母音の口の形ひとつで指す内容が入れ替わります。五十音表のカタカナ読みに頼り切るのではなく、「口を縦に大きく開けるか、丸くすぼめるか」「唇を横に引くか、前に突き出すか」という口元の筋肉の動かし方を意識して覚えることが、自然な韓国語五十音発音を身につける近道です。

平音・激音・濃音の息の出し方｜韓国語50音の聞き分け・発音練習法

日本語の五十音には「清音（か・た・ぱ）」と「濁音（が・だ・ば）」の区別しかありませんが、韓国語の子音には「平音」「激音」「濃音」という3つの対立構造が存在します。五十音表の「か行」や「た行」を機械的に当てはめるだけでは、この3つの息遣いを正しく制御できません。

発音の違いを韓国語ネイティブに質問したり、確認したりする会話例を紹介します。

A: 이 단어 발음은 평음이에요, 격음이에요?
（この単語の発音は平音ですか、激音ですか？）

B: 격음이에요. 거센소리라서 숨을 강하게 내쉬어야 해요.
（激音です。激しい音なので息を強く吐き出さなければなりません。）

A: 코라고 할 때 휴지가 흔들릴 정도로 바람을 내요?
（コ［鼻］と言うとき、ティッシュが揺れるくらい息を出しますか？）

B: 네, 맞아요. 그렇게 세게 소리 내면 정확해요.
（はい、そうです。そのように強く声を出せば正確です。）

「韓国語言い方あいうえお」と「反切表」の違い｜用途別の使い分け

韓国語の学習を始めるとき、「日本語の五十音（あいうえお）に対応させたハングル表」と「韓国語本来の反切表（カナダラ表）」を同一のものとして混同してしまう学習者が少なくありません。この2つは作られた目的が根本から異なります。

自分の名前をハングルで書きたいときや、パスポートや書類に日本語の固有名詞を転写するときは「五十音対応表」が非常に役立ちます。一方で、韓国語の日常会話や単語の聞き取りを上達させたい場合は、五十音の発想を一度手放し、基本子音（ㄱ・ㄴ・ㄷ・ㄹ…）と基本母音（ㅏ・ㅑ・ㅓ・ㅕ…）を掛け合わせる「反切表」に基づいて練習を進める必要があります。用途に応じて2つの表を正しく使い分けることが、発音の混乱を防ぐための重要なポイントです。

このテーマのよくある疑問

この分野の疑問をすべて見る

Q. 韓国語の「あいうえお」は、아・이・우・에・오 と読めばネイティブに通じますか？

単独の文字として読む場合は通じますが、日本語の「う」と韓国語の 우（ウ）は口の形が異なります。日本語の「う」はあまり唇を突き出しませんが、우（ウ）はタコの口のように強く前に突き出します。また、日本語の「え」に近い母音には 에（エ）と 애（エ）の2種類があるため、五十音感覚のカタカナ発音のまま話すと、意図した母音と異なる音に聞こえることがあります。

Q. 平音・激音・濃音の発音を耳で聞き分けるコツはありますか？

息の強さだけでなく、「音の高さ」に注目するのが効果的です。一般的に激音（ㅋ・ㅌ・ㅍ・ㅊ）と濃音（ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉ）は、平音（ㄱ・ㄷ・ㅂ・ㅈ・ㅅ）に比べて声のピッチ（音の高さ）が高く始まります。語頭で低く柔らかく入るのが平音、高く鋭く入るのが激音や濃音と意識すると、リスニングでの判別が格段にしやすくなります。

韓国語の単語と例文をアプリで定着させるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

あわせて読みたい

韓国語の単語帳（TOPIK・ハングル検定）韓国語のフレーズ帳