théière

「théière」の例文例文

「théière」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai acheté une jolie théière bleue au marché.

  市場で素敵な青いティーポットを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  N'oublie pas de bien rincer la théière après l'avoir utilisée pour ne pas altérer le goût de l'infusion.

  お茶の風味を損なわないよう、使った後はティーポットをしっかりすすぐのを忘れないでね。

• 上級（C1〜C2）

  Cette exposition rétrospective met à l'honneur une théière en argent ciselé, symbole du savoir-faire artisanal du dix-huitième siècle.

  この回顧展では、18世紀の職人技術の象徴である彫金が施された銀製ティーポットが大きく取り上げられています。

• 日常会話

  Fais gaffe, la théière est brûlante !

  気をつけて、急須がすごく熱いよ！

「théière」の使い方使い方

• une théière

  ティーポット

  Une théière garde le thé chaud pendant le petit-déjeuner.ティーポットは朝食の間、お茶を温かく保つ。

• une théière en porcelaine

  陶磁器のティーポット

  Une théière en porcelaine apporte une touche élégante à la table.陶磁器のティーポットはテーブルに上品な趣を添える。

• une théière en fonte

  鉄製のティーポット

  Une théière en fonte conserve longtemps la chaleur du thé.鉄製のティーポットはお茶の熱を長時間保つ。

「théière」とよく一緒に使う語

• le couvercle de la théière　ティーポットのふた
  （couvercle：ふた）
• le bec de la théière　ティーポットの注ぎ口
  （bec：くちばし）
• le filtre de la théière　ティーポットのフィルター
  （filtre：フィルター）
• une théière électrique　電気ティーポット
  （électrique：電気の）
• une théière en verre　ガラス製のティーポット
  （verre：グラス）
• une théière en porcelaine　磁器製のティーポット
  （porcelaine：磁器）
• une théière en fonte　鋳鉄製のティーポット
  （fonte：鋳鉄）
• infuser le thé dans une théière　ティーポットで茶を蒸らす
  （thé：お茶）
• remplir la théière　ティーポットをいっぱいにする
  （remplir：満たす）

「théière」の類義語との違い類義語との違い

théière: 注ぎ口と取っ手のある器具で、湯を注いで茶を抽出し数杯分に分けて注ぐための容器
bouilloire: 水を沸かして熱湯を作るための台所用の器具
tasse: 茶やコーヒーを飲むための小さなカップ
thé: 茶葉やティーバッグから作る飲み物

「théière」のフランス語での定義フランス語での定義

Récipient muni d'un bec et d'une anse, destiné à infuser le thé et à le servir, le plus souvent pour plusieurs tasses.

「théière」のよくある間違い

• ✕ Le théière est sur la table.

  ○ La théière est sur la table.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「théière」は女性名詞なので定冠詞は「la」になります。

• ✕ La theiere est sur la table.

  ○ La théière est sur la table.

  日本語にはアクサンがないため省きやすいですが、「théière」は「é」と「è」を含む綴りが標準です。