quête
「quête」の例文例文
「quête」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le héros commence sa quête.
主人公はその探求の旅を始めます。
- 中級（B1〜B2）
Ce chercheur a consacré toute sa vie à la quête de la vérité.
この研究者は生涯を真理の追究に捧げました。
- 上級（C1〜C2）
La quête d'énergies renouvelables est devenue un enjeu majeur pour l'avenir de notre planète.
再生可能エネルギーの探究は、地球の将来にとって極めて重要な課題となっています。
- 日常会話
Je suis en quête d'un bon restaurant pour ce soir, tu as une idée ?
今夜行くいいレストランを探しているんだけど、どこか心当たりある？
ゲームで覚える・約 1 分
quête をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「quête」のコアイメージコアイメージ
価値や真理を得るために粘り強く探し求める行為
「quête」の使い方使い方
「quête」とよく一緒に使う語
「quête」の類義語との違い類義語との違い
quête: 個人的な意味や価値を見つけようとして、粘り強く探し続ける行為
recherche: 知りたいことの答えを見つけるために情報を集めて調べること
poursuite: 目的を達成するために追いかけたり努力を続けたりすること
aspiration: 将来や生活について抱く強い望みや願い
「quête」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom féminin. Recherche persistante d'un objectif, d'une vérité ou d'une valeur, menée souvent sur une longue durée et avec engagement.
「quête」の語源語源
ラテン語 quaerere（求める）に由来し、古フランス語 'queste' が語形変化して現代の綴りになり、抽象的な意味合いで「追求」を指す語として定着した
「quête」のコラムコラム
- 教会での寄付を指す faire la quête のような慣用も存在し、文脈により意味が変わることがある
「quête」のよくある間違い
✕ Il poursuit un quête du bonheur.
○ Il poursuit une quête du bonheur.
「quête」のような女性名詞には、男性形の「un」ではなく女性形の「une」を付けます。
「quête」のよくある質問
Q. 「quête」と「recherche」はどう使い分けるのですか？
「quête」は価値や真理、目標などを粘り強く追い求めることを表し、「recherche」は答えや情報を得るために調べることを表します。
Q. 「quête」は「追求」以外の意味でも使うのですか？
使います。「faire la quête」は教会などで寄付を集めることを表し、「quête du bonheur」や「en quête de preuves」では、幸福や証拠などを追い求めることを表します。
この単語が載っているページ
「quête」に関連する単語
ほかに「追求」と訳せる単語
「調査」の仲間の単語
「quête」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1