plongée

「plongée」の例文例文

「plongée」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'aime beaucoup la plongée.

  私はダイビングがとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Il faut vérifier tout le matériel avant de commencer la plongée.

  ダイビングを始める前に、すべての器材を確認しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Cette réserve naturelle a instauré des quotas stricts afin de limiter l'impact écologique de la plongée touristique.

  この自然保護区は、観光客によるダイビングが生態系に及ぼす影響を抑えるため、厳格な人数制限を導入した。

• 日常会話

  Tu as pensé à prendre ta combinaison pour la plongée ?

  ダイビング用のウェットスーツ持った？

「plongée」の意味ごとの使い方

• 飛び込み

  Sa plongée dans la piscine a surpris tout le monde.

  彼がプールに飛び込んだことに、皆が驚いた。

「plongée」の使い方使い方

• faire une plongée

  ダイビングをする

  Nous allons faire une plongée près de la côte demain.私たちは明日、海岸の近くでダイビングをする。

• plongée sous-marine

  スキューバダイビング

  La plongée sous-marine attire de nombreux touristes chaque été.スキューバダイビングは毎年夏に多くの観光客を引きつける。

• plongée en apnée

  素潜り

  La plongée en apnée permet d'observer les poissons sans bouteille.素潜りなら、ボンベなしで魚を観察できる。

「plongée」とよく一緒に使う語

• faire une plongée　ダイビングをする
  （faire：する）
• plongée sous-marine　スキューバダイビング
  （sous-marin：潜水艦）
• plongée en mer　海でのダイビング
  （mer：海）
• un club de plongée　ダイビングクラブ
  （club：サークル）
• un centre de plongée　ダイビングセンター
  （centre：中心）
• plongée nocturne　夜間ダイビング
  （nocturne：夜の）
• plongée profonde　深い潜水
  （profond：深い）

「plongée」の類義語との違い類義語との違い

plongée: 水面から潜って水中を移動し、観察や撮影などを行う海や湖でのレジャーやスポーツ
plongée sous-marine: 酸素ボンベや装備を使って深く潜るダイビング
plongeon: 高く飛び上がって水面に頭から入る運動やその行為
plongée en apnée: 呼吸器を使わず息を止めて行う潜水
snorkeling: マスクとシュノーケルで水面近くを泳ぎながら海中を観察する活動

「plongée」のフランス語での定義フランス語での定義

Descente sous la surface de l'eau, soit par saut soit en exploration avec un équipement, désignant souvent la plongée sous-marine.

「plongée」のよくある間違い

• ✕ J'ai fait un plongée.

  ○ J'ai fait une plongée.

  「plongée」は女性名詞なので、母語の日本語では区別しない名詞の性に合わせて「une」を使います。