「osseux」の女性形・複数形
| 女性形 | osseuse |
|---|---|
| 複数形 | osseux |
「osseux」の例文例文
「osseux」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce vieux chien a le dos très osseux.
この年老いた犬は背中がとても骨ばっている。
- 中級（B1〜B2）
Le médecin a examiné les tissus osseux du patient pour vérifier l'état de la fracture.
医師は骨折の状態を確認するために患者の骨組織を診察した。
- 上級（C1〜C2）
Les archéologues ont mis au jour plusieurs fragments osseux appartenant à une espèce disparue depuis des millénaires.
考古学者たちは何千年も前に絶滅した種に属する複数の骨の破片を発掘した。
- 日常会話
Tu as vu ses épaules ? Il est devenu tellement osseux ces derniers temps.
彼の肩見た？最近すっかり骨と皮ばかりになっちゃったね。
ゲームで覚える・約 1 分
osseux をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「osseux」のコアイメージコアイメージ
食べ物に骨や小骨が多く残って骨が目立つ状態
「osseux」とよく一緒に使う語
「osseux」の類義語との違い類義語との違い
osseux: 骨が目立ち骨のように感じられる状態を表す形容詞
maigre: 脂肪や肉が少なくやせている状態を表す形容詞
mince: 厚みや幅が細く薄い状態を表す形容詞
décharné: 肉が落ちて骨や筋が浮き出るほどやせている状態を表す形容詞
squelettique: 骨格だけが目立ち極端にやせて骨ばかりに見える状態を表す形容詞
「osseux」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui contient beaucoup d'os ou d'arêtes, se disant surtout d'un aliment.
「osseux」の語源語源
ラテン語 osseus に由来し、『骨に関する』という意味から食材についても『骨が多い』の意で用いられるようになった。
「osseux」のコラムコラム
- 料理については普通に使えるが、人に対しては失礼に当たることがある
「osseux」のよくある間違い
✕ Ses mains sont osseux.
○ Ses mains sont osseuses.
日本語では形容詞の形が変わらないため、「osseux」を名詞「mains」に合わせる意識が抜けやすいですが、女性複数の「mains」には「osseuses」を使います。
「osseux」のよくある質問
Q. 「osseux」と「maigre」はどう使い分けるのですか？
「osseux」は骨が目立つ骨っぽさを表し、「maigre」は脂肪や肉が少なくやせていることを表します。骨が目立つとは限らないやせ方には「maigre」を使います。
「osseux」に関連する単語
「性質を表す形容詞」の仲間の単語
「見た目と性質」の仲間の単語
「osseux」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1