immoral

「immoral」の例文例文

「immoral」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce jeu est jugé trop immoral pour les enfants.

  このゲームは子どもには不道徳すぎると見なされています。

• 中級（B1〜B2）

  Beaucoup de gens trouvent immoral d'exploiter la faiblesse des personnes âgées.

  多くの人が、高齢者の弱みにつけ込むのは不道徳だと考えています。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux dérives de la finance mondiale, plusieurs économistes dénoncent un système profondément immoral.

  世界的な金融の暴走に直面し、複数の経済学者が極めて不道徳なシステムであると告発しています。

• 日常会話

  Profiter du malheur des autres, franchement, c'est totalement immoral !

  他人の不幸を利用するなんて、率直に言って完全に不道徳だよ！

「immoral」の使い方使い方

• un acte immoral

  不道徳な行為

  Cacher la vérité pour gagner de l'argent est un acte immoral.お金を得るために真実を隠すことは、不道徳な行為だ。

• comportement immoral

  不道徳な行動

  Son comportement immoral a déçu toute sa famille.彼の不道徳な行動は、家族全員を失望させた。

• être immoral

  不道徳である

  Mentir à ses amis pour obtenir un avantage est immoral.利益を得るために友人に嘘をつくのは不道徳だ。

「immoral」とよく一緒に使う語

• un acte immoral　不道徳な行為
  （acte：行動）
• un comportement immoral　不道徳な振る舞い
  （comportement：行動）
• une conduite immorale　不道徳な行い
  （conduite：行動）
• une action immorale　不道徳な行動
  （action：行動）
• un procédé immoral　不道徳な手段
  （procédé：方法）

「immoral」の類義語との違い類義語との違い

immoral: 社会や個人の道徳基準に反し、してはならないと考えられる行為や態度を表す形容詞。
malhonnête: 正直さに欠け、利益や都合のために不正を行ったり事実を隠したりする態度を指す形容詞。
déplacé: 場や相手にそぐわず不快感や失礼さを与える言動や態度を示す形容詞。
choquant: 強い驚きや不快感を与えるほどきわどく問題になる言動や状況を示す形容詞。

「immoral」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est contraire aux règles morales ou aux notions de bien et de mal dans un contexte donné.

「immoral」のよくある間違い

• ✕ Des actes immorals sont condamnés.

  ○ Des actes immoraux sont condamnés.

  「immoral」は男性複数名詞にかかるとき「immoraux」となり、日本語では形が変わらないため「immorals」としやすいです。

• ✕ Une conduite immoral est condamnée.

  ○ Une conduite immorale est condamnée.

  「immoral」は女性単数名詞にかかるとき「immorale」となり、日本語では名詞の性に合わせて形容詞を変えないため語尾を変え忘れやすいです。