hippocampe

「hippocampe」の例文例文

「hippocampe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  L'hippocampe nage très lentement.

  タツノオトシゴはとてもゆっくり泳ぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant notre plongée en Méditerranée, nous avons eu la chance d'apercevoir un petit hippocampe jaune.

  地中海でのダイビング中、私たちは運よく小さな黄色いタツノオトシゴを見かけることができました。

• 上級（C1〜C2）

  Menacé par la pollution et la destruction des herbiers marins, l'hippocampe fait désormais l'objet de mesures strictes de protection environnementale.

  海洋汚染や藻場の消失によって脅かされているタツノオトシゴは、現在、厳格な環境保護措置の対象となっています。

• 日常会話

  Dis, tu savais que chez l'hippocampe, c'est le mâle qui porte les bébés ?

  ねえ、タツノオトシゴってオスが赤ちゃんを妊娠するって知ってた？

「hippocampe」の意味ごとの使い方

• 海馬

  L'hippocampe joue un rôle essentiel dans la mémoire.

  海馬は記憶において重要な役割を果たす。

「hippocampe」とよく一緒に使う語

• un hippocampe mâle　オスのタツノオトシゴ
  （mâle：雄）
• un hippocampe d'aquarium　水族館のタツノオトシゴ
  （aquarium：水族館）
• l'hippocampe cérébral　脳の海馬
  （cérébral：脳の）
• l'hippocampe gauche　左側の海馬
  （gauche：左側）
• le volume de l'hippocampe　海馬の体積
  （volume：音量）
• l'activité de l'hippocampe　海馬の活動
  （activité：活動）

「hippocampe」の類義語との違い類義語との違い

hippocampe: 馬に似た顔つきと長い口を持ち、巻いた尾で海藻などにしがみつく小さな海の生き物
cheval de mer: hippocampeの別名で水族館の表示や土産物でよく見かける呼び方
poisson: 水中でえらで呼吸しひれで動く動物の総称

「hippocampe」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom masculin désignant un petit poisson marin au museau allongé et à la queue préhensile; le même mot sert aussi en anatomie pour une structure cérébrale.

「hippocampe」のよくある間違い

• ✕ Une hippocampe nage près des rochers.

  ○ Un hippocampe nage près des rochers.

  「hippocampe」は男性名詞なので、単数では「une」ではなく「un」を使いますが、日本語には名詞の性がないため迷いやすいです。

• ✕ J'ai vu deux hippocampe dans l'aquarium.

  ○ J'ai vu deux hippocampes dans l'aquarium.

  「hippocampe」は2匹以上なら複数形「hippocampes」にしますが、日本語では名詞の形を変えずに数を表せるため、語尾の「-s」を忘れやすいです。