feuilletoniste

「feuilletoniste」の例文例文

「feuilletoniste」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon oncle est un feuilletoniste célèbre dans notre région.

  私の叔父は私たちの地域で有名な連載小説家です。

• 中級（B1〜B2）

  Pour capter l'attention du public, le feuilletoniste termine toujours ses chapitres par un grand mystère.

  読者の関心を引くために、その連載小説家はいつも章の結末を大きな謎で締めくくります。

• 上級（C1〜C2）

  Au dix-neuvième siècle, la presse quotidienne a permis à de nombreux feuilletonistes de transformer la littérature populaire en véritable phénomène de société.

  19世紀において日刊紙の普及は、多くの連載小説家が大衆文学を真の社会現象へと変貌させることを可能にしました。

• 日常会話

  Tu as vu la fin de cette intrigue ? On dirait vraiment le style d'un vieux feuilletoniste !

  この話の結末見た？昔の連載小説家の作風にそっくりだよね！

「feuilletoniste」とよく一緒に使う語

• un feuilletoniste célèbre　有名な連載小説家
  （célèbre：有名な）
• un feuilletoniste de talent　才能のある連載小説家
  （talent：才能）
• un feuilletoniste à succès　成功を収めた連載小説家
  （succès：成功）
• un écrivain feuilletoniste　連載小説を書く作家
  （écrivain：作家）

「feuilletoniste」の類義語との違い類義語との違い

feuilletoniste: 章ごとに分けた連載小説を新聞や雑誌で定期的に発表する作家
écrivain: 小説やエッセイなど文章作品を執筆して発表する人
romancier: 小説の長編作品を主に書いて出版する作家

「feuilletoniste」のフランス語での定義フランス語での定義

Écrivain qui publie des récits par épisodes (feuilletons), chaque épisode paraissant séparément, souvent dans la presse.

「feuilletoniste」のよくある間違い

• ✕ Marie est un feuilletoniste.

  ○ Marie est une feuilletoniste.

  「feuilletoniste」は男女どちらにも使える名詞なので、女性を指すときは女性形の冠詞「une」を使います。

• ✕ Les feuilletoniste publient des épisodes.

  ○ Les feuilletonistes publient des épisodes.

  「feuilletoniste」は名詞なので、複数の連載作家を指すときは語尾に「s」を付けて「feuilletonistes」とします。