例文
コアイメージ
章ごとに分けて定期的に物語を発表する作家
関連語
類義語との違い
feuilletoniste: 章ごとに分けた連載小説を新聞や雑誌で定期的に発表する作家
écrivain: 小説やエッセイなど文章作品を執筆して発表する人
romancier: 小説の長編作品を主に書いて出版する作家
フランス語での定義
Écrivain qui publie des récits par épisodes (feuilletons), chaque épisode paraissant séparément, souvent dans la presse.
語源
feuilleton は元来 feuille（紙片）に由来し、新聞の連載欄を指す語となり、接尾辞 -iste でその執筆者を表す語ができた。
コラム
- 日常会話ではやや専門的で伝わりにくいため、職業を伝える際は romancier や auteur de série などより一般的な語を使うと誤解が少ない。
ゲームで覚える・約 1 分
feuilletoniste をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「連載小説家」はフランス語で何と言う？
「連載小説家」はフランス語で feuilletoniste と言います。19世紀の新聞文化とともに栄えた「新聞連載小説（ロマン・フュイトン）」の執筆者を指す表現で、歴史的な文脈や文学史で特によく使われます。現代の連載作家を指す場合にもそのまま用いられます。
使い分け
- feuilletoniste
新聞などの連載小説を書く作家を指します。19世紀の文学史の文脈で用いられることが多く、現代でも連載作家を表します。
Alexandre Dumas était un célèbre feuilletoniste.
アレクサンドル・デュマは有名な連載小説家でした。
よくある間違い
✕ écrivain de série
○ feuilletoniste
「シリーズ物」の作家と混同されやすく、連載小説家には feuilletoniste を使います。
「連載小説家」のよくある質問
Q. 女性の連載小説家は何と言いますか？
男性形と同じ形で une feuilletoniste と言います。末尾が e で終わる名詞のため、冠詞を女性形に変えるだけで女性の連載小説家を表すことができます。
Q. 「連載小説」はフランス語で何ですか？
「連載小説」は roman-feuilleton と言います。19世紀のフランスの新聞の下段に掲載された続き物の小説から生まれた表現で、今日でも文学用語として広く定着しています。
おすすめの単語帳
1 / 1