容易に

例文

コアイメージ

障害や手間が少なく、目的にたどり着く状態

関連語

使い方

• easily accessible

  簡単にアクセスできる

• easily available

  簡単に入手できる

• easily understood

  簡単に理解できる

類義語との違い

easily: 手間や障害が少なく達成でき、比較で断然〜の意味も持つ
simply: 単純さを示し、easilyとは用法の焦点が異なる
readily: すぐに・進んでできることを示し、easilyは障害の少なさを強調

英英

With little or no difficulty; in a simple way.

語源

easilyは、形容詞easyの語尾に-lyをつけて『容易に』という副詞になった

コラム

• 比較や強調でShe is easily the bestのように「断然〜だ」を表す使い方があり、動作の容易さか程度の強調かを文脈で見分ける

例文

コアイメージ

段差や壁がない平らな道を歩くように、動作や作業が滞りなく進む状態

関連語

類義語との違い

with ease: 努力や苦労がほとんど見えずに簡単にできる様子
easily: 簡単に、苦労せずに行えることを表す一般的な副詞

英英

When you do something without difficulty or trouble, making it seem simple.

語源

with easeは、with（そばにある・伴う）とease（安楽・気楽）が組み合わさってできた語で、伴って楽であるという意味合いから「容易に」

コラム

• 試験や日常の両方で使われ、努力や苦労がほとんど見られず簡単にできたことを強調する表現で、passやsolveなどと一緒に用いられる。

例文

コアイメージ

大きな努力や抵抗なしに行えること

関連語

使い方

• readily available

  容易に入手できる

• readily accessible

  容易に利用できる

類義語との違い

readily: 容易に、ためらわずに行えるさま
easily: 苦労せずにできる、簡単に
quickly: 短時間で行われる、速さを重視

英英

Without much effort or reluctance; easily.

語源

readilyは、形容詞ready（準備ができている、すぐ対応できる）に副詞を作る接尾辞-lyがついて「容易に」「すぐに」という意味になった

コラム

• readilyはready（準備ができている）とは異なり、単なる容易さだけでなく進んで行う・快く受け入れるというニュアンスを含む場合がある。

例文

コアイメージ

少ない努力で滑らかに物事を行い、容易に目的を達成することを表す

英英

Easily; with little difficulty or effort.

語源

handilyは、handy＋-lyから生まれ、handyは古英語のhandに由来して「手近・便利・器用」を意味し、そこから「容易に・巧みに」の意味が広がった

コラム

• 器用さや手際の良さを伴う用法では巧みにの意味合いが強まり、結果を表す文脈では容易にと訳されることが多い