demi-siècle

「demi-siècle」の発音・読み方

/dəmisjɛkl/

「demi-siècle」の意味

「demi-siècle」の例文

Le projet a duré un demi-siècle.

その計画は半世紀余り続いた。

demi-siècleのイラスト

「demi-siècle」の例文例文

Cette tradition existe depuis un demi-siècle.

この伝統は半世紀前から続いている。

「demi-siècle」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mon école a fêté son premier demi-siècle d'existence.

    私の学校は創立半世紀を祝いました。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette boulangerie familiale régale le quartier depuis près d'un demi-siècle.

    この家族経営のパン屋は、半世紀近くにわたり地域の人々に親しまれています。

  • 上級(C1〜C2)

    En l'espace d'un demi-siècle, les avancées technologiques ont bouleversé en profondeur le paysage économique mondial.

    半世紀の間に、技術の進歩は世界経済の様相を根底から一変させました。

  • 日常会話

    Ça fait au moins un demi-siècle que je n'ai pas mangé un gâteau aussi bon !

    こんなに美味しいケーキを食べたのは、本当に久しぶりだよ!

ゲームで覚える・約 1 分

demi-siècle をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「demi-siècle」のコアイメージコアイメージ

過去と現在の隔たりを実感させる、約五十年の区切り。

「demi-siècle」の使い方使い方

  • depuis un demi-siècle

    半世紀前から

    Depuis un demi-siècle, cette maison accueille les voyageurs.この宿は半世紀前から旅行者を受け入れている。

  • il y a un demi-siècle

    半世紀前に

    Il y a un demi-siècle, mes grands-parents ont quitté ce village.半世紀前に、私の祖父母はこの村を出た。

「demi-siècle」とよく一緒に使う語

  • le dernier demi-siècle 過去半世紀
    (dernier:最後の)
  • près d'un demi-siècle 半世紀近く
    (près:近く)
  • un demi-siècle plus tard 半世紀後に
    (tard:遅く)
  • un demi-siècle plus tôt 半世紀前に
    (tôt:早く)
  • un demi-siècle d'histoire 半世紀の歴史
    (histoire:話)

「demi-siècle」の類義語との違い類義語との違い

demi-siècle: 約五十年の長さを表す名詞
cinquantaine: おおよそ五十年を表す名詞
cinquante ans: ちょうど五十年の長さを示す表現
siècle: 百年の長さを表す名詞

「demi-siècle」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom utilisé pour situer un événement à quelque cinquante ans dans le passé ou pour désigner une période d'environ cinquante ans.

「demi-siècle」の語源語源

demiはラテン語dimidium、siècleはラテン語saeculumから発展し、両語の結合により『半世紀』を表すdemi-siècleが形成された。

「demi-siècle」のコラムコラム

  • 『il y a un demi-siècle』『pendant un demi-siècle』などの定型で使われることが多く、会話では数を丸めた概算表現として受け取ると混乱が少ない。

「demi-siècle」のよくある間違い

  • ✕ Il y a une demi-siècle.

    ○ Il y a un demi-siècle.

    日本語では名詞の性を表さないため迷いやすいですが、「demi-siècle」は男性名詞なので冠詞は「un」とします。

「demi-siècle」のよくある質問

Q. 「demi-siècle」と「cinquante ans」はどう使い分けるのですか?
「demi-siècle」は約50年の期間や、約50年前というまとまりを表し、「cinquante ans」は50年という数をそのまま表します。正確な年数を示すときは「cinquante ans」を使います。

「demi-siècle」に関連する単語

「時間」の仲間の単語

「期間」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ