désacralisation
「désacralisation」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形désacraliser神聖視を取り除く
- 形容詞形désacralisé神聖性を失った
「désacralisation」の反対語（対義語）
- sacralisation神聖化
- sacralité神聖性
「désacralisation」の例文例文
「désacralisation」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Cette ancienne église a connu une désacralisation.
この古い教会は、神聖な場所ではなくなりました。
- 中級（B1〜B2）
Le professeur a expliqué la désacralisation de la nature dans la société moderne.
先生は現代社会における自然の神聖性の喪失について説明しました。
- 上級（C1〜C2）
Ce philosophe analyse comment la désacralisation du pouvoir politique a profondément bouleversé le rapport entre gouvernants et citoyens.
この哲学者は、政治権力が神聖さを失ったことによって統治者と市民の関係がどのように根本から変わったのかを分析している。
- 日常会話
Avec toute cette publicité autour de l'art, on assiste vraiment à sa désacralisation.
アートに関するこれだけの商業主義を見ていると、本当にありがたみが薄れていくのを実感するよ。
ゲームで覚える・約 1 分
désacralisation をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「désacralisation」のコアイメージコアイメージ
神聖視されていた対象が普通の社会的慣習に溶け込む動き。
「désacralisation」の使い方使い方
「désacralisation」とよく一緒に使う語
- la désacralisation de la religion 宗教の神聖性の喪失
（religion：宗教） - la désacralisation du pouvoir 権力の神聖性の喪失
（pouvoir：できる） - la désacralisation de la politique 政治の神聖性の喪失
（politique：政治） - la désacralisation de l'État 国家の神聖性の喪失
（état：状態） - la désacralisation du travail 仕事の神聖性の喪失
（travail：仕事） - la désacralisation de l'art 芸術の神聖性の喪失
（art：芸術） - la désacralisation des célébrités 有名人の神聖性の喪失
（célébrité：有名人） - la désacralisation de la famille 家族の神聖性の喪失
（famille：家族）
「désacralisation」の類義語との違い類義語との違い
désacralisation: かつて崇められていた対象の特別扱いが消えて、日常的な慣習に戻ること。
banalisation: 特別だったものが一般的で平凡なものになること。
banalité: 特別さがなくなり、ありふれている性質。
「désacralisation」のフランス語での定義フランス語での定義
Terme décrivant l'action ou le processus par lequel quelque chose cesse d'être considéré comme sacré et s'insère dans le quotidien.
「désacralisation」の語源語源
désacralisation は désacraliser（dés-＋sacraliser）に -ation を付して名詞化した語で、sacré の起源はラテン語 sacer にある。
「désacralisation」のコラムコラム
- 政治・社会・文化の変化の議論で用いられることが多く、日常的には 'se banaliser' や 'perdre son caractère sacré' といった言い換えが聞かれることがある。
「désacralisation」のよくある間違い
✕ Un désacralisation des rites a modifié la façon de célébrer.
○ Une désacralisation des rites a modifié la façon de célébrer.
「désacralisation」は女性名詞なので、女性名詞に付く「une」を使いますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がありません。
「désacralisation」のよくある質問
Q. 「désacralisation」は宗教に関するものだけに使いますか？
宗教に限らず、有名人や仕事など、特別視されていたものの扱いが変わる場合にも使います。物を壊すことではなく、神聖視や特別扱いが失われることを表します。
「désacralisation」に関連する単語
「宗教」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1