cargo

「cargo」の例文例文

「cargo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde le grand cargo au loin sur la mer.

  海のずっと向こうにある大きな貨物船を見てごらん。

• 中級（B1〜B2）

  En raison de la tempête, le cargo a dû jeter l'ancre au large pour la nuit.

  嵐のため、その貨物船は沖合に停泊して夜を明かさなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La transition écologique pousse les armateurs à concevoir des cargos propulsés au gaz naturel ou équipés de voiles rigides.

  環境への移行を受け、船主たちは天然ガス推進や硬質帆を備えた貨物船の開発を進めています。

• 日常会話

  Tu as vu ce cargo ? Il transporte des milliers de conteneurs, c'est impressionnant !

  あの貨物船見た？コンテナを何千個も積んでいて、すごい迫力だね！

「cargo」の使い方使い方

• décharger le cargo

  貨物船から荷を降ろす

  Les dockers déchargent le cargo au port.港で港湾作業員たちが貨物船から荷を降ろしている。

• charger le cargo

  貨物船に荷を積む

  Les dockers chargent le cargo avant le départ.港湾作業員たちは出発前に貨物船に荷を積む。

「cargo」とよく一緒に使う語

• charger le cargo　貨物船に荷を積む
  （charger：充電する）
• décharger le cargo　貨物船から荷を降ろす
  （décharger：降ろす）
• un navire cargo　貨物輸送用の船舶
  （navire：船）
• un cargo mixte　貨客混載の貨物船
  （mixte：混合の）
• un cargo militaire　軍用貨物船
  （militaire：軍の）

「cargo」の類義語との違い類義語との違い

cargo: 貨物を大量に積んで港と港を行き来する大型の船
cargaison: 船やトラックで運ばれる荷物や貨物
bateau: レジャーや輸送で使われる小型から中型の船
navire: 商業用や軍事用などに使われる大型の船

「cargo」のフランス語での定義フランス語での定義

Navire marchand conçu pour transporter des marchandises par mer, généralement de grande taille et destiné au commerce entre ports.

「cargo」のよくある間違い

• ✕ La cargo est arrivé au port.

  ○ Le cargo est arrivé au port.

  日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、「cargo」を女性名詞と考えず、男性名詞なので「le」を使います。